接続法：疑いと不確実性の表現

接続法：疑いと不確実性の表現

概要

接続法は、話者が疑いや不確実性を感じている場合に使われます。

このレッスンでは、疑いや無知を示す表現の後に接続法が使われる場合を練習します。

---

1. 接続法を引き起こす表現

以下の表現は、後続の動作が不確実である場合に接続法を用いる。

表現	日本語訳
dudar que …	… であることを疑う
es dudoso que …	… であるのは疑わしい
es improbable que …	… である可能性は低い
es incierto que …	… であるのは不確かだ
es posible que …	… である可能性がある
no creer que …	… であるとは信じない
no estar seguro de que …	… であると確信していない
no parecer que …	… であるように見えない
no pensar que …	… であるとは思わない
puede ser que …	… かもしれない
negar que …	… であることを否定する
no es verdad que …	… は真実ではない

例:

• Dudo que él venga hoy.
  • 彼が今日来るとは思えない。
• Es posible que mañana llueva.
  • 明日は雨が降るかもしれない。
• No creo que sea una buena idea.
  • それが良い考えだとは思わない。

---

2. 直説法を使う表現（確実な事実）

以下の表現は、確実性を示すため、直説法を用いる。

表現	日本語訳
no dudo que …	… であることを疑わない
estar seguro de que …	… であることを確信している
creer que …	… であると思う
no negar que …	… であることを否定しない
es verdad que …	… は真実だ

例:

• No dudo que él tiene razón.
  • 彼が正しいことを疑わない。
• Estoy seguro de que ella vendrá.
  • 彼女が来ることを確信している。

---

3. 練習問題

1. 適切な接続法または直説法を選びなさい。

• No creo que tú ______ (tener) razón. a) tienes b) tengas c) tuvieras
• Estoy seguro de que ellos ______ (ser) felices. a) sean b) son c) fueran

2. 日本語をスペイン語に翻訳しなさい。

• 彼が正しいとは思わない。
• それが本当であることを確信している。

---

4. 解答と解説

1. 答え

• No creo que tú tengas razón. ✅（不確実 → 接続法）
• Estoy seguro de que ellos son felices. ✅（確実 → 直説法）

2. 答え

• No creo que él tenga razón. ✅
• Estoy seguro de que eso es verdad. ✅

解説:

• 疑い・不確実な場合は接続法。
• 確実な場合は直説法。

¡Practiquemos juntos!（一緒に練習しましょう！）