スペイン語には、直接目的語代名詞（Pronombres de objeto directo）と間接目的語代名詞（Pronombres de objeto indirecto）があります。どちらも 名詞を代名詞に置き換えて、文章をシンプルにする ために使われます。
本記事では、それぞれの使い方を詳しく学び、正しく使い分けられるようにしましょう！
1. 目的語代名詞とは？
目的語代名詞には 直接目的語代名詞 と 間接目的語代名詞 があります。
🔹 直接目的語代名詞（D.O.）
「何を？」または「誰を？」 という問いに答え、動作の対象となるものや人を指します。
例:
- María tiene un libro.（マリアは本を持っている。）
➡ María lo tiene.（マリアはそれを持っている。）
📌 代名詞に置き換えると、「本（un libro）」→「lo」 になる！
🔹 間接目的語代名詞（I.O.）
「誰に？」「誰のために？」 という問いに答え、動作を受け取る相手を指します。
例:
- Juan le da el libro a María.（フアンはマリアに本を渡す。）
➡ Juan le da el libro.（フアンは彼女に本を渡す。）
📌 「マリア（a María）」→「le」 に置き換えられる！
2. 直接目的語代名詞（D.O.）の一覧
直接目的語を代名詞にすると、次のようになります。
| 代名詞 | 意味 |
|---|---|
| me | 私を |
| te | 君を |
| lo / la | 彼を / 彼女を / それを / あなたを |
| nos | 私たちを |
| os | 君たちを |
| los / las | 彼らを / 彼女らを / それらを / あなた方を |
📌 代名詞は、置き換えられる名詞の 性（男性・女性） と 数（単数・複数） に一致させる！
例文:
- Juan tiene el libro.（フアンは本を持っている。）
➡ Juan lo tiene.（フアンはそれを持っている。） - María tiene la pluma.（マリアはペンを持っている。）
➡ María la tiene.（マリアはそれを持っている。） - Nosotros tenemos las llaves.（私たちは鍵を持っている。）
➡ Nosotros las tenemos.（私たちはそれらを持っている。）
✅ 「lo / la / los / las」の違いをしっかり理解しよう！
3. 間接目的語代名詞（I.O.）の一覧
間接目的語を代名詞にすると、次のようになります。
| 代名詞 | 意味 |
|---|---|
| me | 私に |
| te | 君に |
| le | 彼に / 彼女に / あなたに |
| nos | 私たちに |
| os | 君たちに |
| les | 彼らに / 彼女らに / あなた方に |
📌 間接目的語は、動作を受ける相手を指す！
例文:
- Juan me compra un regalo.（フアンは私にプレゼントを買ってくれる。）
- Juan le compra un regalo.（フアンは彼/彼女/あなたにプレゼントを買ってくれる。）
4. 直接目的語代名詞 vs. 間接目的語代名詞
どちらも 動詞の前 に置かれることが多いですが、 間接目的語は「誰に？」「誰のために？」を表す のに対し、 直接目的語は「何を？」「誰を？」を表す のがポイントです！
| 文の要素 | スペイン語（代名詞なし） | スペイン語（代名詞あり） |
|---|---|---|
| 直接目的語 | Juan compra un coche.（フアンは車を買う。） | Juan lo compra.（フアンはそれを買う。） |
| 間接目的語 | Juan compra un coche a María.（フアンはマリアに車を買う。） | Juan le compra un coche.（フアンは彼女に車を買う。） |
📌 「le」「les」の意味が曖昧な場合は、明確にするために「a María」などを追加する！
5. 直接目的語代名詞と間接目的語代名詞の併用
直接目的語と間接目的語の 両方 を使う場合、 間接目的語代名詞 + 直接目的語代名詞 の順番になります。
🔹 例文:
- Juan me da el libro.（フアンは私に本をくれる。）
➡ Juan me lo da.（フアンはそれを私にくれる。） - Él te compra un regalo.（彼は君にプレゼントを買う。）
➡ Él te lo compra.（彼はそれを君に買う。）
📌 「le / les + lo / la / los / las」になる場合は、「le / les」を「se」に変える！
例:
- Juan le da el libro a María.（フアンはマリアに本を渡す。）
➡ Juan se lo da.（フアンは彼女にそれを渡す。）
否定文での使い方
否定文では、「no」の後に代名詞を置く！
| 肯定文 | 否定文 |
|---|---|
| Él lo tiene.（彼はそれを持っている。） | Él no lo tiene.（彼はそれを持っていない。） |
| Nosotros te ayudamos.（私たちは君を助ける。） | Nosotros no te ayudamos.（私たちは君を助けない。） |
✅ 間接目的語と直接目的語が両方ある場合も同じルール！
6. 練習問題
1. 適切な代名詞を選びなさい。（10問）
(1) Juan ___ da un libro a mí.
a) lo
b) me
c) te
(2) Yo ___ compro un regalo a ti.
a) te
b) lo
c) me
(3) Nosotros ___ llevamos los documentos.
a) los
b) nos
c) les
(4) Ellos ___ escuchan la música.
a) la
b) le
c) te
(5) Ana ___ bebe el café.
a) lo
b) la
c) les
(6) Tú ___ miras el cuadro.
a) lo
b) me
c) le
(7) Él ___ presta dinero a Juan.
a) les
b) le
c) lo
(8) María ___ dice la verdad a nosotros。
a) nos
b) lo
c) les
(9) Los profesores ___ enseñan la lección a los estudiantes.
a) les
b) los
c) la
(10) Mi madre ___ hace la comida para mí。
a) me
b) lo
c) les
7. 解答と解説
1. 適切な代名詞を選びなさい。
(1) b) me ✅（「私に」なので間接目的語）
(2) a) te ✅（「君に」なので間接目的語）
(3) a) los ✅（「書類を」なので直接目的語）
(4) a) la ✅（「音楽を」なので直接目的語）
(5) a) lo ✅（「コーヒーを」なので直接目的語）
(6) a) lo ✅（「絵を」なので直接目的語）
(7) b) le ✅（「フアンに」なので間接目的語）
(8) a) nos ✅（「私たちに」なので間接目的語）
(9) a) les ✅（「生徒たちに」なので間接目的語）
(10) a) me ✅（「私に」なので間接目的語）
8. まとめ
✅ 直接目的語 → 「何を？」や「誰を？」
✅ 間接目的語 → 「誰に？」や「誰のために？」
✅ 両方使うときは「間接目的語 + 直接目的語」の順番！
✅ 「le / les + lo / la / los / las」は「se」に変える！
🎯 目的語代名詞をマスターして、もっとスムーズなスペイン語を話せるようになろう！ 🚀
コメント