スペイン語で最もよく使われる動詞500選を厳選しました。
ここで出てくるものの80%がスペイン語で最もよく使われる単語5000でも出てくるのでこちらを暗記したら5000にステップアップしてください!
スペイン語 | 日本語訳 | 例文 |
Abrazar | 抱きしめる、抱擁する | Mi madre me abraza cuando estoy triste.(母は私が悲しいときに抱きしめてくれる。) |
Abrir | 開ける | Por favor, abre la ventana.(窓を開けてください。) |
Acabar | 終える、終わる | Acabo de terminar mi tarea.(ちょうど宿題を終えたところです。) |
Aceptar | 受け入れる、承認する | Acepto tu invitación a la fiesta.(私はあなたのパーティーの招待を受け入れます。) |
Acompañar | 同伴する、付き添う | Te acompaño al supermercado.(スーパーに一緒に行くよ。) |
Acordar | 合意する、思い出す | Acordamos vernos a las cinco.(私たちは5時に会うことに合意した。) |
Actuar | 演じる、行動する | Mi hermana actúa en una obra de teatro.(私の姉は舞台で演技をする。) |
Adelantar | 進める、追い越す | El coche rojo adelantó al azul.(赤い車が青い車を追い越した。) |
Admirar | 感心する、賞賛する | Admiro tu dedicación al trabajo.(あなたの仕事への献身を尊敬する。) |
Adoptar | 採用する、養子にする | Decidieron adoptar un perro del refugio.(彼らは保護施設から犬を養子にすることを決めた。) |
Advertir | 警告する、気づく | Te advierto que el café está muy caliente.(コーヒーがとても熱いので気をつけて。) |
Afectar | 影響を与える | La lluvia afectó el partido de fútbol.(雨がサッカーの試合に影響を与えた。) |
Afirmar | 断言する、主張する | El testigo afirmó haber visto el accidente.(目撃者は事故を見たと断言した。) |
Agradecer | 感謝する | Agradezco tu ayuda.(あなたの助けに感謝します。) |
Aguantar | 耐える、我慢する | No puedo aguantar este calor.(この暑さには耐えられない。) |
Agitar | 振る、かき混ぜる | Agita bien la botella antes de abrirla.(開ける前にボトルをよく振ってください。) |
Ahorrar | 貯める、節約する | Ahorro dinero para comprar una casa.(家を買うためにお金を貯めている。) |
Alcanzar | 達する、成し遂げる | Por fin alcancé mi meta.(ついに目標に達した。) |
Alegrar | 喜ばせる、元気づける | Tu visita me alegra el día.(あなたの訪問が私の一日を明るくしてくれる。) |
Alimentar | 養う、食べ物を与える | Alimento a mis mascotas dos veces al día.(私はペットに1日2回餌をやる。) |
Almorzar | 昼食をとる | Siempre almuerzo a la una.(私はいつも1時に昼食をとる。) |
Alquilar | 賃貸する、借りる | Alquilamos un apartamento en la playa.(私たちはビーチでアパートを借りた。) |
Amar | 愛する | Amo a mi familia.(私は家族を愛している。) |
Amenazar | 脅す、脅迫する | Las nubes negras amenazan con lluvia.(黒い雲が雨を降らせそうだ。) |
Andar | 歩く | Me gusta andar por el parque.(私は公園を歩くのが好きだ。) |
Animar | 励ます、応援する | Sus palabras me animaron mucho.(彼の言葉は私をとても励ました。) |
Anunciar | 発表する、知らせる | Anunciaron su compromiso ayer.(彼らは昨日婚約を発表した。) |
Apagar | 消す | No olvides apagar las luces.(電気を消すのを忘れないで。) |
Aprender | 学ぶ、習う | Aprendo español todos los días.(私は毎日スペイン語を学んでいる。) |
Aprobar | 承認する、合格する | Aprobé todos mis exámenes.(私はすべての試験に合格した。) |
Arreglar | 修理する、整理する | Necesito arreglar mi coche.(私は車を修理する必要がある。) |
Asegurar | 確保する、保証する | Me aseguró que vendría a tiempo.(彼は時間通りに来ると保証した。) |
Atender | 世話をする、対応する | La enfermera atiende a los pacientes.(看護師は患者を世話する。) |
Atraer | 引きつける、魅了する | La música atrajo a mucha gente.(音楽は多くの人を惹きつけた。) |
Atravesar | 横切る、貫く | Atravesamos el puente a pie.(私たちは橋を歩いて渡った。) |
Aumentar | 増やす、増加する | Los precios aumentan cada año.(価格は毎年上昇する。) |
Ayudar | 助ける、支援する | Me gusta ayudar a los demás.(私は他人を助けるのが好きだ。) |
Bailar | 踊る | Bailan salsa todos los fines de semana.(彼らは毎週末サルサを踊る。) |
Bajar | 降りる、下げる | Bajé las escaleras corriendo.(私は階段を駆け下りた。) |
Bañar | 入浴させる | Baño a mi hijo todas las noches.(私は毎晩息子をお風呂に入れる。) |
Beber | 飲む | Bebo agua durante el ejercicio.(私は運動中に水を飲む。) |
Buscar | 探す | Busco mis llaves perdidas.(私は失くした鍵を探している。) |
Cantar | 歌う | Mi hermana canta en un coro.(私の姉は合唱団で歌っている。) |
Cerrar | 閉める | Por favor, cierra la puerta.(ドアを閉めてください。) |
Caminar | 歩く | Camino al trabajo todos los días.(私は毎日仕事へ歩いて行く。) |
Cancelar | 取り消す、キャンセルする | Cancelaron el vuelo por mal tiempo.(悪天候のため、彼らは飛行機をキャンセルした。) |
Cantar | 歌う | Mi hermana canta en un coro.(私の姉は合唱団で歌っている。) |
Caracterizar | 特徴づける | Su amabilidad lo caracteriza.(彼の親切さが彼を特徴づける。) |
Cargar | 積む、充電する | Cargo mi teléfono todas las noches.(私は毎晩スマートフォンを充電する。) |
Casar | 結婚させる、結婚する | Se casaron en primavera.(彼らは春に結婚した。) |
Castigar | 罰する | Los padres castigaron al niño por su mal comportamiento.(親は子供の悪い行動を罰した。) |
Causar | 引き起こす、原因となる | El accidente causó un gran atasco.(事故が大きな渋滞を引き起こした。) |
Celebrar | 祝う | Celebramos su cumpleaños con una fiesta.(私たちは彼の誕生日をパーティーで祝った。) |
Cenar | 夕食をとる | Cenamos a las ocho todas las noches.(私たちは毎晩8時に夕食をとる。) |
Cerrar | 閉める | Por favor, cierra la puerta.(ドアを閉めてください。) |
Certificar | 証明する、認定する | El médico certificó su estado de salud.(医師は彼の健康状態を証明した。) |
Citar | 引用する、召喚する | El profesor citó a Shakespeare en su clase.(教授は授業でシェイクスピアを引用した。) |
Clarificar | 明確にする | Necesito clarificar algunos puntos de la reunión.(私は会議のいくつかのポイントを明確にする必要がある。) |
Clasificar | 分類する | Clasificamos los documentos por fecha.(私たちは文書を日付ごとに分類した。) |
Cocinar | 料理する | Me encanta cocinar para mi familia.(私は家族のために料理するのが大好きだ。) |
Coger | 取る、乗る | Cogí el autobús para ir al trabajo.(私は仕事へ行くためにバスに乗った。) |
Colaborar | 協力する | Los estudiantes colaboraron en el proyecto.(学生たちはプロジェクトで協力した。) |
Colgar | 掛ける、吊るす | Colgué un cuadro en la pared.(私は壁に絵を掛けた。) |
Comenzar | 始める | La película comienza a las nueve.(映画は9時に始まる。) |
Comer | 食べる | Comemos juntos todos los días.(私たちは毎日一緒に食事をする。) |
Comparar | 比較する | Comparé los precios antes de comprar.(私は買う前に価格を比較した。) |
Compartir | 共有する | Me gusta compartir mis experiencias.(私は自分の経験を共有するのが好きだ。) |
Compensar | 補償する、埋め合わせる | La empresa compensó a sus empleados.(会社は従業員に補償した。) |
Competir | 競争する | Los atletas compiten en los Juegos Olímpicos.(アスリートたちはオリンピックで競い合う。) |
Completar | 完成させる | Necesito completar este formulario.(私はこのフォームを完成させる必要がある。) |
Complicar | 複雑にする | La lluvia complicó nuestros planes.(雨が私たちの計画を複雑にした。) |
Componer | 作曲する、修理する | El músico compuso una nueva canción.(その音楽家は新しい曲を作曲した。) |
Comprar | 買う | Compré un regalo para mi madre.(私は母のためにプレゼントを買った。) |
Comprender | 理解する | No comprendo esta explicación.(私はこの説明を理解できない。) |
Comunicar | 伝える、連絡する | Me comunico con mi familia por teléfono.(私は家族と電話で連絡を取る。) |
Conceder | 与える、認める | El juez concedió la petición.(裁判官は請願を認めた。) |
Concentrar | 集中する | Me concentro mejor por la mañana.(私は朝のほうが集中しやすい。) |
Concluir | 終える、結論を出す | La reunión concluyó a las cinco.(会議は5時に終了した。) |
Conducir | 運転する | Conduzco al trabajo todos los días.(私は毎日仕事へ運転して行く。) |
Conectar | 接続する | Conecté mi teléfono al WiFi.(私はスマートフォンをWiFiに接続した。) |
Dar | 与える | Me dio un regalo por mi cumpleaños.(彼は私の誕生日にプレゼントをくれた。) |
Dañar | 傷つける、損害を与える | La tormenta dañó el techo.(嵐が屋根を傷つけた。) |
Debatir | 討論する | Los candidatos debatieron sobre la economía.(候補者たちは経済について討論した。) |
Deber | ~しなければならない、借りがある | Debo terminar este trabajo hoy.(私は今日この仕事を終えなければならない。) |
Decidir | 決める | Decidí estudiar medicina.(私は医学を勉強することを決めた。) |
Declarar | 宣言する | El testigo declaró ante el juez.(証人は裁判官の前で証言した。) |
Dedicar | 捧げる、専念する | Dedico dos horas al ejercicio cada día.(私は毎日2時間運動に充てている。) |
Defender | 守る、擁護する | El abogado defendió a su cliente.(弁護士は彼のクライアントを弁護した。) |
Definir | 定義する | Es difícil definir el concepto de amor.(愛の概念を定義するのは難しい。) |
Dejar | 残す、置いておく | Dejé las llaves en casa.(私は鍵を家に置いてきた。) |
Demostrar | 証明する、示す | El científico demostró su teoría.(その科学者は彼の理論を証明した。) |
Depender | ~に依存する | Todo depende del tiempo.(すべては天候次第だ。) |
Depositar | 預ける | Deposité dinero en mi cuenta.(私は自分の口座にお金を預けた。) |
Desarrollar | 発展させる、開発する | La empresa desarrolla nuevos productos.(その会社は新製品を開発している。) |
Descansar | 休む | Necesito descansar después del trabajo.(私は仕事の後に休む必要がある。) |
Descargar | ダウンロードする、荷を下ろす | Descargué la aplicación en mi teléfono.(私はスマートフォンにアプリをダウンロードした。) |
Descubrir | 発見する | Los científicos descubrieron un nuevo planeta.(科学者たちは新しい惑星を発見した。) |
Desear | 望む、願う | Deseo viajar por el mundo.(私は世界中を旅したい。) |
Desarrollar | 発展させる、開発する | Están desarrollando un nuevo software.(彼らは新しいソフトウェアを開発している。) |
Deshacer | 元に戻す、取り消す | Necesito deshacer estos cambios.(私はこれらの変更を元に戻す必要がある。) |
Designar | 指名する、指定する | Lo designaron como nuevo director.(彼は新しい取締役に指名された。) |
Despertar | 目を覚ます、起こす | Me despierto temprano cada día.(私は毎日早起きする。) |
Destruir | 破壊する、壊す | El fuego destruyó el edificio.(火災が建物を破壊した。) |
Detectar | 検出する、見つける | El sistema detectó un error.(システムはエラーを検出した。) |
Determinar | 決定する、判断する | El juez determinó su inocencia.(裁判官は彼の無罪を判断した。) |
Devolver | 返す、戻す | Devolví el libro a la biblioteca.(私は本を図書館に返した。) |
Dibujar | 描く | Mi hija dibuja muy bien.(私の娘はとても上手に絵を描く。) |
Dirigir | 指揮する、管理する | Ella dirige una empresa importante.(彼女は重要な会社を経営している。) |
Discriminar | 差別する、区別する | La ley prohíbe discriminar por edad.(法律は年齢による差別を禁止している。) |
Discutir | 議論する、口論する | Discutimos el proyecto en la reunión.(私たちは会議でプロジェクトについて議論した。) |
Diseñar | 設計する、デザインする | El arquitecto diseñó la casa.(建築家は家を設計した。) |
Disfrutar | 楽しむ | Disfruto pasar tiempo con mi familia.(私は家族と過ごす時間を楽しむ。) |
Disgustar | 不快にさせる、嫌がる | Me disgusta el café muy fuerte.(私はとても濃いコーヒーが嫌いだ。) |
Disminuir | 減少する | Los precios disminuyeron este mes.(今月、価格が下がった。) |
Disparar | 撃つ、撮影する | El fotógrafo disparó varias fotos.(カメラマンは何枚もの写真を撮った。) |
Disponer | 配置する、準備する | Dispongo de poco tiempo hoy.(私は今日あまり時間がない。) |
Distinguir | 区別する、見分ける | Puedo distinguir su voz entre la multitud.(私は人混みの中でも彼の声を識別できる。) |
Divertir | 楽しませる、気晴らしをする | Las películas de comedia me divierten.(コメディ映画は私を楽しませる。) |
Dividir | 分ける、分割する | Dividimos la cuenta entre todos.(私たちはみんなで勘定を分けた。) |
Doler | 痛む | Me duele la cabeza.(私は頭が痛い。) |
Dormir | 眠る | Duermo ocho horas cada noche.(私は毎晩8時間眠る。) |
Dudar | 疑う | Dudo que llueva mañana.(私は明日雨が降るとは思わない。) |
Durar | 続く、持続する | La película dura dos horas.(その映画は2時間続く。) |
Echar | 投げる、注ぐ | Echó sal a la comida.(彼は料理に塩を加えた。) |
Edificar | 建てる | Están edificando un nuevo hospital.(彼らは新しい病院を建設している。) |
Educar | 教育する | Los padres educan a sus hijos.(両親は子供を教育する。) |
Ejecutar | 実行する、演奏する | El músico ejecutó la pieza perfectamente.(音楽家はその曲を完璧に演奏した。) |
Ejercer | 行使する、従事する | Ejerce como médico desde hace años.(彼は何年も医師として働いている。) |
Ejercitar | 運動する、鍛える | Me ejercito todas las mañanas.(私は毎朝運動する。) |
Elegir | 選ぶ | Elegí el vestido azul.(私は青いドレスを選んだ。) |
Eliminar | 削除する、排除する | Eliminé todos los archivos viejos.(私は古いファイルをすべて削除した。) |
Empezar | 始める | La clase empieza a las nueve.(授業は9時に始まる。) |
Emplear | 使用する、雇用する | Emplearon nuevas técnicas de construcción.(彼らは新しい建築技術を使用した。) |
Empujar | 押す | Empujé la puerta con fuerza.(私はドアを強く押した。) |
Encontrar | 見つける | Encontré las llaves perdidas.(私は失くした鍵を見つけた。) |
Encender | 点ける、明るくする | Encendí las luces de la casa.(私は家の電気を点けた。) |
Encerrar | 閉じ込める、囲う | Encerré al gato en su habitación.(私は猫を部屋に閉じ込めた。) |
Encantar | 大好きである | Me encanta la música clásica.(私はクラシック音楽が大好きだ。) |
Enfadar | 怒らせる | Su comentario me enfadó mucho.(彼のコメントは私をとても怒らせた。) |
Enfermar | 病気になる | Enfermé durante las vacaciones.(私は休暇中に病気になった。) |
Engañar | 騙す | No me gusta engañar a la gente.(私は人を騙すのが好きではない。) |
Enojar | 怒らせる | Su actitud me enojó.(彼の態度は私を怒らせた。) |
Enseñar | 教える、見せる | Enseño español a extranjeros.(私は外国人にスペイン語を教える。) |
Entender | 理解する | No entiendo esta pregunta.(私はこの質問が理解できない。) |
Entrar | 入る | Entró en la habitación sin hacer ruido.(彼は音を立てずに部屋に入った。) |
Entregar | 渡す、提出する | Entregué el informe a tiempo.(私は報告書を時間通りに提出した。) |
Entretener | 楽しませる、気を紛らわせる | Las películas entretienen a los niños.(映画は子供たちを楽しませる。) |
Entrevistar | インタビューする | El periodista entrevistó al presidente.(記者は大統領にインタビューした。) |
Enviar | 送る | Envié un paquete por correo.(私は郵便で荷物を送った。) |
Envidiar | うらやむ、嫉妬する | No envidio su éxito.(私は彼の成功をうらやまない。) |
Envolver | 包む、巻く | Envolví los regalos de Navidad.(私はクリスマスプレゼントを包んだ。) |
Escapar | 逃げる、脱出する | El gato se escapó por la ventana.(猫は窓から逃げた。) |
Escribir | 書く | Escribo un diario todos los días.(私は毎日日記を書く。) |
Escuchar | 聞く、耳を傾ける | Escucho música mientras trabajo.(私は仕事をしながら音楽を聴く。) |
Esperar | 待つ、期待する | Espero que todo salga bien.(私はすべてがうまくいくことを願っている。) |
Establecer | 設立する、確立する | Establecieron una nueva empresa.(彼らは新しい会社を設立した。) |
Estacionar | 駐車する | Estacioné el coche en el garaje.(私はガレージに車を駐車した。) |
Estar | ~である、いる | Estoy muy contento hoy.(私は今日とても幸せだ。) |
Estudiar | 勉強する | Estudio medicina en la universidad.(私は大学で医学を勉強している。) |
Evitar | 避ける | Evito comer dulces.(私は甘いものを食べるのを避けている。) |
Exagerar | 誇張する、大げさに言う | No exageres la situación.(その状況を誇張しないで。) |
Examinar | 調べる、検査する | El doctor examinó al paciente.(医師は患者を診察した。) |
Excusar | 許す、言い訳をする | Me excusé por llegar tarde.(私は遅刻したことを詫びた。) |
Existir | 存在する | Los dinosaurios existieron hace millones de años.(恐竜は何百万年も前に存在していた。) |
Explicar | 説明する | El profesor explicó el problema.(先生は問題を説明した。) |
Explorar | 探索する、探検する | Me gusta explorar nuevos lugares.(私は新しい場所を探索するのが好きだ。) |
Exponer | さらす、展示する | El artista expone sus obras en el museo.(その芸術家は美術館で作品を展示している。) |
Expresar | 表現する | Expresó sus sentimientos en una carta.(彼女は手紙で自分の気持ちを表現した。) |
Fabricar | 製造する | Esta empresa fabrica automóviles.(この会社は自動車を製造している。) |
Facilitar | 容易にする、促進する | El software facilita el trabajo.(そのソフトウェアは仕事を楽にする。) |
Fallar | 失敗する、故障する | El motor falló durante el viaje.(エンジンは旅行中に故障した。) |
Faltar | 不足する、欠席する | Falta una hora para la reunión.(会議まであと1時間だ。) |
Felicitar | 祝う、祝福する | Felicité a mi hermana por su graduación.(私は妹の卒業を祝った。) |
Fijar | 固定する、設定する | Fijaron la fecha de la boda.(彼らは結婚式の日取りを決めた。) |
Finalizar | 終える、終了する | El curso finaliza en junio.(そのコースは6月に終了する。) |
Firmar | 署名する | Firmó el contrato ayer.(彼は昨日契約書に署名した。) |
Formar | 形成する、構成する | Los estudiantes formaron grupos de trabajo.(学生たちは作業グループを作った。) |
Fortalecer | 強化する、鍛える | El ejercicio fortalece los músculos.(運動は筋肉を強くする。) |
Fotografiar | 写真を撮る | Fotografié el paisaje al atardecer.(私は夕暮れの風景を撮影した。) |
Fracasar | 失敗する | El proyecto fracasó por falta de fondos.(そのプロジェクトは資金不足のため失敗した。) |
Freír | 揚げる、炒める | Frío el pescado en aceite de oliva.(私は魚をオリーブオイルで揚げる。) |
Frotar | こする、擦る | Frotó la mancha hasta que desapareció.(彼はシミが消えるまでこすった。) |
Funcionar | 機能する、動作する | Mi teléfono no funciona bien.(私のスマートフォンは正常に動作しない。) |
Fundar | 設立する、創設する | Fundaron la empresa en 1995.(彼らは1995年に会社を設立した。) |
Ganar | 勝つ、稼ぐ | Ganó el primer premio en el concurso.(彼はコンテストで1位を獲得した。) |
Garantizar | 保証する | La empresa garantiza la calidad del producto.(その会社は製品の品質を保証する。) |
Gastar | 消費する、浪費する | Gasté demasiado dinero en las vacaciones.(私は休暇でお金を使いすぎた。) |
Generar | 生み出す、生成する | El panel solar genera electricidad.(ソーラーパネルは電気を生み出す。) |
Girar | 回転する、方向を変える | La Tierra gira alrededor del Sol.(地球は太陽の周りを回る。) |
Golpear | 叩く、打つ | Golpeó la puerta tres veces.(彼はドアを3回叩いた。) |
Gobernar | 統治する、支配する | El presidente gobierna el país.(大統領は国を統治する。) |
Grabar | 録音する、録画する | Grabé la conversación en mi teléfono.(私は携帯で会話を録音した。) |
Graduar | 卒業する | Me gradué de la universidad el año pasado.(私は昨年大学を卒業した。) |
Gritar | 叫ぶ、大声を出す | Los niños gritaron de alegría.(子供たちは喜びで叫んだ。) |
Guardar | 保管する、保存する | Guardé los documentos en la carpeta.(私は書類をフォルダーに保存した。) |
Guiar | 案内する、導く | El guía turístico nos guió por la ciudad.(ツアーガイドが私たちを街へ案内した。) |
Gustar | 好きである | Me gusta el chocolate.(私はチョコレートが好きだ。) |
Hablar | 話す | Hablo español e inglés.(私はスペイン語と英語を話します。) |
Hacer | する、作る | Hago ejercicio todos los días.(私は毎日運動をする。) |
Hallar | 見つける、発見する | Hallaron la solución al problema.(彼らは問題の解決策を見つけた。) |
Herir | 傷つける、負傷させる | Se hirió el brazo en el accidente.(彼は事故で腕を負傷した。) |
Hervir | 沸騰させる、沸騰する | El agua hierve a 100 grados.(水は100度で沸騰する。) |
Huir | 逃げる、逃亡する | El ladrón huyó de la policía.(泥棒は警察から逃げた。) |
Hundir | 沈める、沈む | El barco se hundió en el océano.(船は海に沈んだ。) |
Identificar | 特定する、識別する | Identifiqué el problema rápidamente.(私はすぐに問題を特定した。) |
Ignorar | 無視する、知らないふりをする | Ignoró mis mensajes todo el día.(彼は私のメッセージを一日中無視した。) |
Iluminar | 照らす、明るくする | La luna ilumina la noche.(月が夜を照らす。) |
Imaginar | 想像する | Imagino un futuro mejor.(私はより良い未来を想像する。) |
Imitar | まねる、模倣する | El actor imitó perfectamente al presidente.(俳優は大統領を完璧に模倣した。) |
Impedir | 妨げる、防ぐ | La lluvia impidió el partido.(雨が試合を中止にした。) |
Implicar | 含む、関与させる | Este trabajo implica mucha responsabilidad.(この仕事には多くの責任が伴う。) |
Importar | 重要である、輸入する | No me importa el dinero.(私はお金を気にしない。) |
Impresionar | 感動させる、印象を与える | Su talento impresionó al público.(彼の才能は観客に感動を与えた。) |
Imprimir | 印刷する | Imprimí todos los documentos.(私はすべての書類を印刷した。) |
Incluir | 含む、加える | El precio incluye el desayuno.(その価格には朝食が含まれている。) |
Indicar | 指示する、示す | El doctor me indicó tomar la medicina dos veces al día.(医者は私に1日2回薬を飲むよう指示した。) |
Influir | 影響を与える | Sus palabras influyeron en mi decisión.(彼の言葉は私の決断に影響を与えた。) |
Informar | 知らせる、報告する | Me informaron sobre los cambios en la empresa.(私は会社の変更について知らされた。) |
Iniciar | 開始する、始める | Iniciamos el proyecto la semana pasada.(私たちは先週プロジェクトを始めた。) |
Inscribir | 登録する、申し込む | Me inscribí en un curso de yoga.(私はヨガのコースに申し込んだ。) |
Insistir | 主張する、強く求める | Insistió en pagar la cuenta.(彼は支払いを強く申し出た。) |
Inspirar | インスピレーションを与える、鼓舞する | Su historia me inspiró a seguir adelante.(彼女の話は私を前進させるよう鼓舞した。) |
Instalar | 設置する、インストールする | Instalé un nuevo programa en mi computadora.(私はコンピュータに新しいプログラムをインストールした。) |
Intentar | 試みる、挑戦する | Intenté llamarte varias veces.(私は何度もあなたに電話をかけようとした。) |
Interesar | 興味を持たせる | Me interesa la historia antigua.(私は古代の歴史に興味がある。) |
Interpretar | 解釈する、演じる | El actor interpretó muy bien su papel.(その俳優は役をとても上手に演じた。) |
Interrumpir | 妨げる、中断する | No me interrumpas cuando estoy hablando.(私が話しているときに邪魔しないで。) |
Introducir | 導入する、紹介する | Introdujo la llave en la cerradura.(彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。) |
Inventar | 発明する、考え出す | Edison inventó la bombilla eléctrica.(エジソンは電球を発明した。) |
Investigar | 調査する、研究する | La policía investiga el caso.(警察はその事件を調査している。) |
Invitar | 招待する | Me invitaron a su boda.(彼らは私を結婚式に招待した。) |
Ir | 行く | Voy al trabajo en autobús.(私はバスで仕事に行く。) |
Jugar | 遊ぶ、ゲームをする | Los niños juegan en el parque.(子供たちは公園で遊ぶ。) |
Juntar | 集める、結びつける | Juntamos dinero para el regalo.(私たちはプレゼントのためにお金を集めた。) |
Jurar | 誓う | Juró decir la verdad.(彼は真実を話すと誓った。) |
Justificar | 正当化する | Justificó su ausencia con una nota del médico.(彼は医者の診断書で欠席を正当化した。) |
Juzgar | 判断する、裁く | No me gusta juzgar a los demás.(私は他人を判断するのが好きではない。) |
Lamentar | 嘆く、後悔する | Lamento no haber estudiado más.(もっと勉強しなかったことを後悔している。) |
Lanzar | 投げる、発表する | Lanzaron un nuevo producto al mercado.(彼らは市場に新しい製品を発表した。) |
Lavar | 洗う | Lavo mi ropa los domingos.(私は日曜日に服を洗う。) |
Leer | 読む | Leo un libro cada semana.(私は毎週本を読む。) |
Levantar | 持ち上げる、起こす | Me levanto temprano cada día.(私は毎日早起きする。) |
Limpiar | 掃除する、きれいにする | Limpio mi casa todos los días.(私は毎日家を掃除する。) |
Llamar | 呼ぶ、電話をかける | Te llamé ayer por la noche.(私は昨夜あなたに電話をかけた。) |
Llegar | 到着する | Llegué tarde al trabajo.(私は仕事に遅刻した。) |
Llenar | 満たす、いっぱいにする | Llenó el tanque de gasolina.(彼はガソリンタンクを満タンにした。) |
Llevar | 運ぶ、持っていく、着る | Llevo mi mochila a la escuela.(私は学校にリュックを持っていく。) |
Llorar | 泣く | El bebé lloró toda la noche.(赤ちゃんは一晩中泣いた。) |
Llover | 雨が降る | Llueve mucho en primavera.(春にはよく雨が降る。) |
Mandar | 送る、命じる | Mandé un paquete por correo.(私は郵便で荷物を送った。) |
Mantener | 維持する、保つ | Mantengo contacto con mis amigos.(私は友達と連絡を取り続けている。) |
Manejar | 運転する、扱う | Manejo con cuidado en la lluvia.(私は雨の中では慎重に運転する。) |
Manifestar | 表明する、示す | Manifestó su desacuerdo con la decisión.(彼はその決定に対する不満を表明した。) |
Marcar | マークする、ダイヤルする | Marqué el número equivocado.(私は間違った番号をダイヤルした。) |
Marchar | 行進する、出発する | Las tropas marcharon por la ciudad.(軍隊は街を行進した。) |
Masticar | 噛む | Mastica bien la comida.(食べ物をよく噛んで。) |
Matar | 殺す | El insecticida mata las hormigas.(殺虫剤はアリを殺す。) |
Medir | 測る | Midió la altura de la pared.(彼は壁の高さを測った。) |
Mejorar | 改善する、良くする | Su salud mejoró con el tratamiento.(彼の健康は治療によって改善した。) |
Mencionar | 言及する | No mencionó nada sobre el problema.(彼はその問題について何も言及しなかった。) |
Mentir | 嘘をつく | No me gusta mentir a mis amigos.(私は友達に嘘をつくのが好きではない。) |
Merecer | 値する、ふさわしい | Mereces un descanso.(あなたは休息に値する。) |
Meter | 入れる | Metí las llaves en mi bolsillo.(私は鍵をポケットに入れた。) |
Mezclar | 混ぜる | Mezcló los ingredientes para hacer la masa.(彼女は生地を作るために材料を混ぜた。) |
Mirar | 見る、眺める | Miré las estrellas anoche.(私は昨夜星を見た。) |
Modificar | 修正する、変更する | Modificaron el horario de clases.(彼らは授業のスケジュールを変更した。) |
Molestar | 邪魔する、困らせる | El ruido me molesta mucho.(騒音が私をとても困らせる。) |
Montar | 乗る、設置する | Monto a caballo los fines de semana.(私は週末に馬に乗る。) |
Mostrar | 見せる、示す | Me mostró sus fotos de vacaciones.(彼女は私に休暇の写真を見せてくれた。) |
Mover | 動かす、移動する | Movió los muebles de lugar.(彼は家具を動かした。) |
Multiplicar | 増やす、掛け算する | Los conejos se multiplican rápidamente.(ウサギはすぐに増える。) |
Nacer | 生まれる | Nací en Madrid.(私はマドリードで生まれた。) |
Nadar | 泳ぐ | Nado todos los días en la piscina.(私は毎日プールで泳ぐ。) |
Navegar | 航海する、インターネットを閲覧する | Navego por internet todas las mañanas.(私は毎朝インターネットを閲覧する。) |
Necesitar | 必要とする | Necesito dormir más.(私はもっと寝る必要がある。) |
Negar | 否定する、拒否する | Negó haber roto el jarrón.(彼は花瓶を壊したことを否定した。) |
Negociar | 交渉する | Negoció un mejor salario.(彼女はより良い給与を交渉した。) |
Nevar | 雪が降る | Nevó toda la noche.(一晩中雪が降った。) |
Notar | 気づく、注目する | Noté un cambio en su actitud.(私は彼の態度の変化に気づいた。) |
Obedecer | 従う、服従する | El perro obedece a su dueño.(その犬は飼い主に従う。) |
Observar | 観察する、注視する | Observó las estrellas con su telescopio.(彼は望遠鏡で星を観察した。) |
Obtener | 得る、獲得する | Obtuvo el primer premio.(彼女は1位の賞を獲得した。) |
Ocurrir | 起こる、発生する | El accidente ocurrió ayer.(事故は昨日発生した。) |
Ocultar | 隠す | Ocultó la verdad durante años.(彼は何年も真実を隠していた。) |
Ocupar | 占める、占領する | Los libros ocupan mucho espacio.(本はたくさんのスペースを占めている。) |
Odiar | 嫌う、憎む | Odio llegar tarde.(私は遅刻するのが嫌いだ。) |
Ofrecer | 提供する、申し出る | Me ofreció ayuda con el proyecto.(彼は私にプロジェクトの手助けを申し出た。) |
Oír | 聞く | Oí un ruido extraño.(私は奇妙な音を聞いた。) |
Oler | 匂いを嗅ぐ、匂う | Las flores huelen muy bien.(その花はとても良い香りがする。) |
Olvidar | 忘れる | Olvidé mis llaves en casa.(私は家に鍵を忘れた。) |
Operar | 操作する、手術する | El doctor operó al paciente.(医師は患者を手術した。) |
Opinar | 意見を述べる | Opino que deberías estudiar más.(私はあなたがもっと勉強すべきだと思う。) |
Oponer | 反対する | Se opuso a la decisión.(彼はその決定に反対した。) |
Ordenar | 整理する、命令する | Ordené mi habitación esta mañana.(私は今朝部屋を整理した。) |
Organizar | 組織する、計画する | Organizaron una fiesta sorpresa.(彼らはサプライズパーティーを計画した。) |
Orientar | 方向付ける、案内する | El mapa me orientó en la ciudad nueva.(地図が新しい街での道案内をしてくれた。) |
Originar | 起こる、発生する | El fuego se originó en la cocina.(火事はキッチンで発生した。) |
Pagar | 支払う | Pagué la cuenta del restaurante.(私はレストランの勘定を支払った。) |
Parar | 止まる、止める | El bus paró en la esquina.(バスは角で止まった。) |
Parecer | ~のように見える、思われる | Me parece una buena idea.(それは良いアイデアのように思える。) |
Participar | 参加する | Participó en el concurso de baile.(彼女はダンスコンテストに参加した。) |
Partir | 出発する、分ける | El tren parte a las diez.(電車は10時に出発する。) |
Pasar | 通る、過ごす | Pasé tres horas estudiando.(私は3時間勉強して過ごした。) |
Pasear | 散歩する | Paseo a mi perro cada mañana.(私は毎朝犬の散歩をする。) |
Peinar | 髪をとかす | Se peina el cabello todos los días.(彼女は毎日髪をとかす。) |
Pensar | 考える、思う | Pienso en ti todos los días.(私は毎日あなたのことを考える。) |
Perder | 失う、負ける | Perdí mis gafas ayer.(私は昨日メガネをなくした。) |
Permitir | 許可する、認める | No me permiten entrar tarde.(彼らは私が遅れて入ることを許可しない。) |
Perseguir | 追跡する、追求する | El gato persiguió al ratón.(猫はネズミを追いかけた。) |
Pertenecer | 属する | Este libro pertenece a la biblioteca.(この本は図書館のものだ。) |
Pesar | 重さを量る、考える | El paquete pesa dos kilos.(この荷物は2キロの重さがある。) |
Pescar | 釣る | Me gusta pescar en el lago.(私は湖で釣りをするのが好きだ。) |
Pintar | 絵を描く、塗る | Pintó un hermoso paisaje.(彼は美しい風景を描いた。) |
Planchar | アイロンをかける | Plancho mi ropa los domingos.(私は日曜日に服にアイロンをかける。) |
Planear | 計画する | Planeamos nuestras vacaciones.(私たちは休暇の計画を立てた。) |
Plantar | 植える | Plantó flores en su jardín.(彼女は庭に花を植えた。) |
Platicar | おしゃべりする | Platicamos durante horas.(私たちは何時間もおしゃべりした。) |
Poder | できる | No puedo venir mañana.(私は明日来られない。) |
Poner | 置く、入れる | Puso los libros en la mesa.(彼は本をテーブルの上に置いた。) |
Poseer | 所有する | Posee una gran colección de arte.(彼は素晴らしい美術品のコレクションを持っている。) |
Practicar | 練習する | Practica piano todos los días.(彼女は毎日ピアノを練習する。) |
Predecir | 予測する、予言する | El meteorólogo predijo lluvia.(気象学者は雨を予測した。) |
Preferir | ~のほうを好む | Prefiero el té al café.(私はコーヒーより紅茶が好きだ。) |
Preguntar | 質問する | Me preguntó la hora.(彼は私に時間を尋ねた。) |
Preparar | 準備する | Preparé la cena para todos.(私はみんなのために夕食を準備した。) |
Presentar | 提示する、発表する | Presentó su proyecto a la clase.(彼女はクラスでプロジェクトを発表した。) |
Prestar | 貸す | Me prestó su libro.(彼は私に本を貸してくれた。) |
Prevenir | 防ぐ、予防する | La vacuna previene enfermedades.(ワクチンは病気を予防する。) |
Probar | 試す、味見する | Probé el nuevo restaurante.(私は新しいレストランを試した。) |
Procesar | 処理する | La computadora procesa la información.(コンピューターは情報を処理する。) |
Producir | 生産する、作り出す | Esta fábrica produce automóviles.(この工場は自動車を生産している。) |
Programar | プログラムする、計画する | Programó una aplicación móvil.(彼はモバイルアプリをプログラムした。) |
Prohibir | 禁止する | Prohibieron fumar en el edificio.(建物内での喫煙は禁止された。) |
Prometer | 約束する | Prometió llegar temprano.(彼は早く到着すると約束した。) |
Pronunciar | 発音する | Pronuncia bien el inglés.(彼女は英語の発音が上手だ。) |
Proponer | 提案する | Propuso un nuevo plan de trabajo.(彼は新しい仕事の計画を提案した。) |
Proteger | 守る、保護する | El paraguas me protege de la lluvia.(傘は私を雨から守ってくれる。) |
Proveer | 提供する | La empresa provee el equipo necesario.(その会社は必要な機器を提供している。) |
Provocar | 引き起こす、挑発する | Sus comentarios provocaron una discusión.(彼のコメントは議論を引き起こした。) |
Publicar | 出版する、公開する | Publicó su primer libro.(彼女は初めての本を出版した。) |
Quedar | 留まる、残る | Quedé con mis amigos en el café.(私はカフェで友達と会った。) |
Quejar | 文句を言う、不満を言う | Se quejó del servicio.(彼はサービスに文句を言った。) |
Quemar | 燃やす、焼く | Quemó las cartas viejas.(彼女は古い手紙を燃やした。) |
Querer | 欲する、愛する | Quiero aprender japonés.(私は日本語を学びたい。) |
Quitar | 取り除く、奪う | Quitó el polvo de los muebles.(彼女は家具のほこりを取った。) |
Realizar | 実行する、達成する | Realizó todos sus sueños.(彼女はすべての夢を叶えた。) |
Recibir | 受け取る | Recibí tu carta ayer.(私は昨日あなたの手紙を受け取った。) |
Reciclar | リサイクルする | Reciclo papel y plástico.(私は紙とプラスチックをリサイクルする。) |
Recoger | 拾う、迎えに行く | Recogió a los niños de la escuela.(彼女は学校に子供を迎えに行った。) |
Reconocer | 認識する、認める | Reconocí su voz inmediatamente.(私はすぐに彼の声を認識した。) |
Recordar | 思い出す | Recuerdo mi primer día de escuela.(私は学校の初日を覚えている。) |
Recuperar | 回復する、取り戻す | Recuperó su salud después de la enfermedad.(彼は病気の後、健康を取り戻した。) |
Reducir | 減らす、縮小する | Redujo sus gastos mensuales.(彼女は毎月の出費を減らした。) |
Referir | 言及する、紹介する | Se refirió al problema anterior.(彼は以前の問題について言及した。) |
Reflejar | 反映する、映す | El espejo refleja la luz.(鏡は光を反射する。) |
Reformar | 改革する、改装する | Reformaron el sistema educativo.(彼らは教育制度を改革した。) |
Regalar | 贈る | Me regaló un libro por mi cumpleaños.(彼は私の誕生日に本をプレゼントしてくれた。) |
Regar | 水をやる | Riego las plantas cada mañana.(私は毎朝植物に水をやる。) |
Registrar | 登録する、記録する | Registró su maleta en el aeropuerto.(彼女は空港でスーツケースを登録した。) |
Regresar | 戻る、帰る | Regresé a casa temprano.(私は早く家に帰った。) |
Regular | 調整する、規制する | El termostato regula la temperatura.(サーモスタットが温度を調整する。) |
Reír | 笑う | Reímos mucho durante la película.(私たちは映画の間にたくさん笑った。) |
Relacionar | 関連付ける | Relacionó los dos eventos.(彼はその二つの出来事を関連付けた。) |
Relajar | リラックスする | Me relajo escuchando música.(私は音楽を聴きながらリラックスする。) |
Rellenar | 埋める、記入する | Rellenó el formulario.(彼女はフォームに記入した。) |
Remediar | 改善する、救済する | Intentó remediar su error.(彼は自分のミスを改善しようとした。) |
Remover | 取り除く、かき混ぜる | Removió el café con una cuchara.(彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。) |
Remplazar | 交換する、取り替える | Remplazaron la ventana rota.(彼らは壊れた窓を交換した。) |
Rendir | 屈する、降伏する | Se rindió después de una larga lucha.(彼は長い闘争の後、降伏した。) |
Renovar | 更新する、新しくする | Renovó su pasaporte.(彼女はパスポートを更新した。) |
Reparar | 修理する | Reparó su bicicleta vieja.(彼は古い自転車を修理した。) |
Repetir | 繰り返す | Repitió la pregunta dos veces.(彼女は質問を2回繰り返した。) |
Reposar | 休む、休息する | El paciente reposa en su habitación.(患者は自分の部屋で休んでいる。) |
Representar | 代表する、演じる | Representa a su empresa en la conferencia.(彼女は会議で会社を代表している。) |
Respetar | 尊敬する、尊重する | Respeta las opiniones de los demás.(彼は他人の意見を尊重する。) |
Respirar | 呼吸する | Respira profundamente cuando está nervioso.(彼は緊張すると深呼吸をする。) |
Responder | 返事をする、答える | Respondió a todas las preguntas.(彼女はすべての質問に答えた。) |
Resultar | ~という結果になる | El experimento resultó exitoso.(その実験は成功した。) |
Retener | 保持する、記憶する | Retiene información fácilmente.(彼女は情報を簡単に記憶する。) |
Retirar | 引き出す、撤退する | Retiró dinero del banco.(彼は銀行からお金を引き出した。) |
Saber | 知る、分かる | No sé la respuesta.(私は答えを知らない。) |
Sacar | 取り出す、取り去る | Sacó las llaves de su bolso.(彼女はバッグから鍵を取り出した。) |
Sacrificar | 犠牲にする | Sacrificó su tiempo libre para estudiar.(彼は勉強のために自由時間を犠牲にした。) |
Salir | 出る、出発する | Salimos del cine a las diez.(私たちは10時に映画館を出た。) |
Saltar | 跳ぶ | El atleta saltó más de dos metros.(その選手は2メートル以上跳んだ。) |
Saludar | 挨拶する | Saludó a todos los invitados.(彼女はすべてのゲストに挨拶した。) |
Salvar | 救う | El socorrista salvó al niño.(ライフガードが子供を救った。) |
Satisfacer | 満足させる | La explicación satisfizo mi curiosidad.(その説明は私の好奇心を満たした。) |
Secar | 乾かす | Secó la ropa al sol.(彼女は服を太陽の下で乾かした。) |
Seguir | 続ける、従う | Sigue el camino hasta el final.(道を最後まで進んで。) |
Seleccionar | 選択する | Seleccionó los mejores candidatos.(彼は最適な候補者を選んだ。) |
Sentar | 座らせる、座る | Se sentó en la primera fila.(彼女は最前列に座った。) |
Sentir | 感じる | Siento frío hoy.(今日は寒く感じる。) |
Separar | 分ける、隔てる | Separó los documentos por fecha.(彼は書類を日付ごとに分けた。) |
Servir | 仕える、提供する | Sirvió la cena a las ocho.(彼女は8時に夕食を出した。) |
Significar | 意味する、象徴する | Esta fecha significa mucho para mí.(この日は私にとってとても意味がある。) |
Silbar | 口笛を吹く | Silbó para llamar a su perro.(彼は犬を呼ぶために口笛を吹いた。) |
Simplificar | 簡単にする、単純化する | Simplificó la explicación para los niños.(彼女は子供向けに説明を簡単にした。) |
Simular | 模擬する、ふりをする | Simuló estar enfermo para no ir a trabajar.(彼は仕事に行かないために病気のふりをした。) |
Sobornar | 賄賂を贈る | Es ilegal sobornar a un funcionario.(公務員に賄賂を贈るのは違法だ。) |
Sobrar | 余る、残る | Sobró comida de la fiesta.(パーティーの食べ物が余った。) |
Sobrevivir | 生き延びる、乗り切る | Sobrevivió al accidente.(彼は事故を生き延びた。) |
Solicitar | 申し込む、要請する | Solicitó un préstamo al banco.(彼女は銀行にローンを申し込んだ。) |
Soltar | 放す、解放する | Soltó el globo y voló hacia el cielo.(彼は風船を放し、それは空へ飛んでいった。) |
Sonar | 鳴る、響く | El teléfono sonó tres veces.(電話が3回鳴った。) |
Sonreír | 微笑む | Sonrió al ver a su hijo.(彼女は息子を見て微笑んだ。) |
Soñar | 夢を見る | Soñé con volar anoche.(昨夜、飛ぶ夢を見た。) |
Sorprender | 驚かせる | Me sorprendió con un regalo.(彼はプレゼントで私を驚かせた。) |
Sospechar | 疑う、怪しむ | Sospecho que me están mintiendo.(私は彼らが私に嘘をついているのではないかと疑っている。) |
Sostener | 支える、持ち続ける | Sostuvo al bebé en sus brazos.(彼女は赤ちゃんを腕に抱えた。) |
Subir | 上がる、登る | Subió las escaleras corriendo.(彼は走って階段を上がった。) |
Sugerir | 提案する | Sugirió ir al cine.(彼女は映画に行くことを提案した。) |
Sumar | 足す、加える | Sumó todos los números.(彼はすべての数字を足した。) |
Superar | 克服する、乗り越える | Superó todos los obstáculos.(彼女はすべての障害を乗り越えた。) |
Suponer | 仮定する、推測する | Supongo que vendrás a la fiesta.(私はあなたがパーティーに来ると仮定している。) |
Surgir | 生じる、現れる | Surgió un problema inesperado.(予期しない問題が発生した。) |
Suspirar | ため息をつく | Suspiró profundamente antes de hablar.(彼女は話す前に深くため息をついた。) |
Sustituir | 代える、代用する | Sustituyó el azúcar por miel.(彼女は砂糖を蜂蜜に代えた。) |
Tachar | 取り消す、線を引いて消す | Tachó los errores en el documento.(彼は文書の誤りを線で消した。) |
Tapar | 覆う、ふさぐ | Tapó la olla mientras cocinaba.(彼女は料理中に鍋を覆った。) |
Tardar | 時間がかかる、遅れる | Tardó dos horas en llegar.(彼は到着するのに2時間かかった。) |
Temer | 恐れる、心配する | Teme a las alturas.(彼女は高所が怖い。) |
Tender | 干す、広げる | Tendió la ropa en el jardín.(彼女は庭に洗濯物を干した。) |
Tener | 持つ、所有する | Tengo dos hermanos.(私は2人の兄弟がいる。) |
Terminar | 終える、完了する | Terminó su trabajo a tiempo.(彼女は時間通りに仕事を終えた。) |
Tirar | 投げる、捨てる | Tiró la basura en el contenedor.(彼はゴミをゴミ箱に捨てた。) |
Tocar | 触る、演奏する | Toca el piano muy bien.(彼はピアノをとても上手に弾く。) |
Tomar | 取る、飲む | Tomó un café por la mañana.(彼女は朝にコーヒーを飲んだ。) |
Torcer | ねじる、ひねる | Torció el tobillo jugando fútbol.(彼はサッカーをしていて足首をひねった。) |
Trabajar | 働く、仕事をする | Trabaja en un hospital.(彼女は病院で働いている。) |
Traducir | 翻訳する | Tradujo el documento al español.(彼女は文書をスペイン語に翻訳した。) |
Traer | 持ってくる、運ぶ | Trajo regalos para todos.(彼はみんなのためにプレゼントを持ってきた。) |
Transformar | 変える、変形させる | El proyecto transformó el barrio.(そのプロジェクトは街を変えた。) |
Transmitir | 伝える、放送する | La radio transmite música clásica.(ラジオはクラシック音楽を放送する。) |
Tratar | 扱う、試す | Me trató con respeto.(彼は私を敬意をもって扱った。) |
Tropezar | つまずく | Tropezó con una piedra en el camino.(彼は道の石につまずいた。) |
Turbar | 乱す、不安にする | El ruido turbó su concentración.(騒音が彼の集中を乱した。) |
Ubicar | 位置を定める、見つける | Ubiqué la biblioteca en el mapa.(私は地図で図書館を見つけた。) |
Unir | 結合する、団結する | Unió las dos piezas con pegamento.(彼女は接着剤で2つの部品をつなげた。) |
Usar | 使う | Usa el ordenador todos los días.(彼は毎日コンピューターを使う。) |
Utilizar | 利用する、活用する | Utilizó una nueva técnica.(彼女は新しい技術を活用した。) |
Vaciar | 空にする、空ける | Vació la maleta al llegar a casa.(彼女は家に着いてスーツケースを空にした。) |
Validar | 有効にする、確認する | Validó su ticket en la máquina.(彼は機械でチケットを確認した。) |
Valorar | 価値を評価する、大切にする | Valoró mucho su amistad.(彼女は友情をとても大切にした。) |
Variar | 変える、異なる | Los precios varían según la temporada.(価格は季節によって異なる。) |
Vender | 売る | Vendió su coche usado.(彼は中古車を売った。) |
Venir | 来る | Viene a visitarnos cada domingo.(彼女は毎週日曜日に私たちを訪ねる。) |
Ver | 見る | Vi una película interesante anoche.(昨夜、私は面白い映画を見た。) |
Verificar | 確認する、検証する | Verificó los datos antes de enviarlos.(彼女は送信前にデータを確認した。) |
Vestir | 着る | Se viste elegantemente para trabajar.(彼女は仕事のために上品な服を着る。) |
Viajar | 旅行する | Viaja por trabajo frecuentemente.(彼は仕事で頻繁に旅行する。) |
Vibrar | 振動する | El teléfono vibró en su bolsillo.(電話が彼のポケットで振動した。) |
Vincular | 関連付ける、つなぐ | Vinculó los dos proyectos.(彼女はその2つのプロジェクトを関連付けた。) |
Visitar | 訪れる | Visitó a sus abuelos el fin de semana.(彼は週末に祖父母を訪れた。) |
Vivir | 住む、生きる | Vive en Madrid desde hace años.(彼女は何年も前からマドリードに住んでいる。) |
Volar | 飛ぶ | El pájaro voló hacia su nido.(鳥は巣へ飛んでいった。) |
Voltear | 振り向く、裏返す | Volteó la página del libro.(彼女は本のページをめくった。) |
Votar | 投票する | Votó en las elecciones presidenciales.(彼は大統領選挙で投票した。) |
Volver | 戻る | Volvió a casa tarde.(彼女は遅く家に帰った。) |
Xerografiar | コピーする(複写する) | Xerografió los documentos importantes.(彼女は重要な書類をコピーした。) |
Yacer | 横たわる、横になる | Yace en la cama enfermo.(彼は病気でベッドに横たわっている。) |
Zambullir | 飛び込む | Se zambulló en la piscina.(彼はプールに飛び込んだ。) |
Zapatear | 足を踏み鳴らす | Zapateó al ritmo de la música.(彼女は音楽のリズムに合わせて足を踏み鳴らした。) |
Zarpar | 出航する | El barco zarpó al amanecer.(船は夜明けに出航した。) |
Zigzaguear | ジグザグに動く | El coche zigzagueó entre el tráfico.(車は交通の間をジグザグに走った。) |
Zumbar | ブンブン音を立てる | Las abejas zumban alrededor de las flores.(蜂は花の周りをブンブン飛ぶ。) |
Balancear | バランスを取る、揺れる | El niño se balancea en el columpio.(子供はブランコで揺れている。) |
Calcar | トレースする | Calcó el dibujo con papel transparente.(彼女は透明な紙で絵をトレースした。) |
Desayunar | 朝食をとる | Desayuna cereales cada mañana.(彼は毎朝シリアルを食べる。) |
Esconderse | 隠れる | Se escondió detrás del árbol.(彼女は木の後ろに隠れた。) |
Merendar | 軽食をとる | Meriendan juntos después de clase.(彼らは授業の後、一緒に軽食をとる。) |
Patinar | スケートをする | Patina en el parque los fines de semana.(彼女は週末に公園でスケートをする。) |
Regatear | 値切る | Regateó el precio en el mercado.(彼女は市場で値切った。) |
Sonrojar | 赤面する | Se sonrojó cuando le hicieron un cumplido.(彼女は褒められて赤面した。) |
Tartamudear | どもる | Tartamudea cuando está nervioso.(彼は緊張するとどもる。) |
Trepar | よじ登る | Trepó al árbol para rescatar al gato.(彼は猫を救うために木によじ登った。) |
Bostezar | あくびをする | Bostezó durante la aburrida reunión.(彼は退屈な会議中にあくびをした。) |
Pestañear | まばたきをする | Pestañeó rápidamente por la luz brillante.(彼女は明るい光で素早くまばたきをした。) |
Susurrar | ささやく | Susurró un secreto a su amigo.(彼女は友達に秘密をささやいた。) |
Roncar | いびきをかく | Ronca mientras duerme.(彼は寝ている間にいびきをかく。) |
コメント