線過去

1. 線過去とは？

線過去（imperfecto）は、過去の継続的な動作や習慣、状況の描写に使われる時制です。具体的には、以下のような場面で用いられます。

✅ 動作の継続：「〜していた」
✅ 習慣的な行動：「よく〜したものだ」
✅ 状況・描写：「〜だった」

2. 線過去の見分け方

線過去を使うべきかどうかを判断するには、以下の表現を置き換えてみる方法があります。

置き換え表現	線過去の用法
〜していた	継続的な動作を表す
よく〜したものだ	習慣的な動作を表す
〜することがあった	繰り返し行われた動作を表す

3. 置き換えテストの例

元の文	線過去に置き換え
昼間は代理店で働いた。	昼間は代理店で働いていた。
毎日祖母を訪ねた。	毎日祖母を訪ねることがあった。
毎日昼寝をした。	毎日昼寝をすることがあった。

✅ 結論: 上記のような継続的または習慣的な動作には 線過去 を使う。

4. 心理状態や感覚の表現

通常、心の状態や身体的な感覚は明確な開始や終了を持たないため、線過去 を用います。

スペイン語	日本語
Ramón tenía miedo de hablar en público.	ラモンは人前で話すのが怖かった。
Yo creía que Juan podía hacerlo.	私はフアンがそれをできると思っていた。
Me gustaba el coche.	私はその車が好きだった。

5. 人や物、状況の描写

人物の特徴、物の状態、環境の説明では 線過去 を使います。

スペイン語	日本語
Era un muchacho muy inteligente.	彼はとても賢い少年だった。
Era una señorita muy guapa.	彼女は美しい若い女性だった。
Las ventanas estaban abiertas.	窓は開いていた。
La casa era blanca.	その家は白かった。

6. 練習問題

1. 適切な形に活用しなさい。 a) Cuando era niño, _______ (jugar) en el parque todos los días.
b) Nosotros _______ (tener) un perro cuando vivíamos en España.
c) Ella _______ (pensar) que la película era interesante。
d) Mis amigos siempre _______ (comer) en ese restaurante。
e) Tú _______ (estar) cansado después de la escuela。

2. 日本語をスペイン語に翻訳しなさい。 a) 彼は子供の頃、たくさん本を読んだ。
b) 私たちは夏にはいつも海へ行った。
c) その町はとても静かだった。
d) 彼女は毎朝コーヒーを飲んだ。
e) その店は昔、とても人気があった。

7. 解答と解説

1. 答え a) jugaba ✅ （継続的な行動）
b) teníamos ✅ （過去の状況）
c) pensaba ✅ （心の状態）
d) comían ✅ （習慣的な行動）
e) estabas ✅ （一時的な状態）

2. 答え a) Él leía muchos libros cuando era niño. ✅
b) Nosotros siempre íbamos al mar en verano. ✅
c) La ciudad era muy tranquila. ✅
d) Ella tomaba café todas las mañanas. ✅
e) Esa tienda era muy popular antes. ✅

解説: