ドミニカ共和国はカリブ海に浮かぶ美しい島国で、独特なスラングや表現が豊富にあります。この記事ではドミニカ共和国でよく使われるスラング表現を15個厳選して、その意味や具体的な使い方を詳しく解説します。
1. Tigre
意味：「賢い人」「機敏な人」 例文：「Ese hombre es un tigre.」（あの男は機敏だ。）
2. Jevi
意味：「素晴らしい」「かっこいい」 例文：「Tu carro está jevi.」（君の車かっこいいね。）
3. Vaina
意味：「物」「こと」「問題」 例文：「¿Qué vaina es esa?」（それは何？）
4. Bacano
意味：「素敵な」「素晴らしい」 例文：「Está bacano tu apartamento.」（君のアパート素敵だね。）
5. Chercha
意味：「楽しみ」「パーティー」 例文：「Vamos a la chercha esta noche.」（今夜パーティーに行こう。）
6. Colmado
意味：「小さな商店」「コンビニ」 例文：「Voy al colmado a comprar leche.」（牛乳を買いに小さな商店に行くよ。）
7. Pariguayo
意味：「世間知らず」「つまらない人」 例文：「No seas pariguayo.」（世間知らずになるなよ。）
8. Cuarto
意味：「お金」 例文：「No tengo cuarto ahora mismo.」（今はお金がない。）
9. Guagua
意味：「バス」 例文：「Voy a coger la guagua al centro.」（市内行きのバスに乗る。）
10. Chévere
意味：「素晴らしい」「いいね」 例文：「¡Qué chévere esa música!」（その音楽いいね！）
11. Mangú
意味：「バナナをつぶした料理」（伝統料理） 例文：「Me encanta el mangú dominicano.」（ドミニカのマンゴが大好きだ。）
12. Chin
意味：「少し」「ちょっと」 例文：「Dame un chin de jugo.」（ジュースを少しちょうだい。）
13. Ajumao
意味：「酔っ払った」 例文：「Está ajumao después de la fiesta.」（彼はパーティーの後で酔っている。）
14. Ta’to
意味：「大丈夫」「分かった」 例文：「Ta’to, te veo mañana.」（分かった、明日会おう。）
15. Matatán
意味：「実力者」「すごい人」 例文：「Él es un matatán en béisbol.」（彼は野球ですごい実力者だ。）
まとめ
ドミニカ共和国のスラングを覚えて、現地での交流をさらに深めましょう。文化的な理解も進み、現地の人々との会話がもっと楽しくなるはずです！
コメント