【完全版】スペイン語で最も使われる動詞500選

単語

スペイン語で最もよく使われる動詞500選を厳選しました。

ここで出てくるものの80%がスペイン語で最もよく使われる単語5000でも出てくるのでこちらを暗記したら5000にステップアップしてください!

スペイン語日本語訳例文
Abrazar抱きしめる、抱擁するMi madre me abraza cuando estoy triste.(母は私が悲しいときに抱きしめてくれる。)
Abrir開けるPor favor, abre la ventana.(窓を開けてください。)
Acabar終える、終わるAcabo de terminar mi tarea.(ちょうど宿題を終えたところです。)
Aceptar受け入れる、承認するAcepto tu invitación a la fiesta.(私はあなたのパーティーの招待を受け入れます。)
Acompañar同伴する、付き添うTe acompaño al supermercado.(スーパーに一緒に行くよ。)
Acordar合意する、思い出すAcordamos vernos a las cinco.(私たちは5時に会うことに合意した。)
Actuar演じる、行動するMi hermana actúa en una obra de teatro.(私の姉は舞台で演技をする。)
Adelantar進める、追い越すEl coche rojo adelantó al azul.(赤い車が青い車を追い越した。)
Admirar感心する、賞賛するAdmiro tu dedicación al trabajo.(あなたの仕事への献身を尊敬する。)
Adoptar採用する、養子にするDecidieron adoptar un perro del refugio.(彼らは保護施設から犬を養子にすることを決めた。)
Advertir警告する、気づくTe advierto que el café está muy caliente.(コーヒーがとても熱いので気をつけて。)
Afectar影響を与えるLa lluvia afectó el partido de fútbol.(雨がサッカーの試合に影響を与えた。)
Afirmar断言する、主張するEl testigo afirmó haber visto el accidente.(目撃者は事故を見たと断言した。)
Agradecer感謝するAgradezco tu ayuda.(あなたの助けに感謝します。)
Aguantar耐える、我慢するNo puedo aguantar este calor.(この暑さには耐えられない。)
Agitar振る、かき混ぜるAgita bien la botella antes de abrirla.(開ける前にボトルをよく振ってください。)
Ahorrar貯める、節約するAhorro dinero para comprar una casa.(家を買うためにお金を貯めている。)
Alcanzar達する、成し遂げるPor fin alcancé mi meta.(ついに目標に達した。)
Alegrar喜ばせる、元気づけるTu visita me alegra el día.(あなたの訪問が私の一日を明るくしてくれる。)
Alimentar養う、食べ物を与えるAlimento a mis mascotas dos veces al día.(私はペットに1日2回餌をやる。)
Almorzar昼食をとるSiempre almuerzo a la una.(私はいつも1時に昼食をとる。)
Alquilar賃貸する、借りるAlquilamos un apartamento en la playa.(私たちはビーチでアパートを借りた。)
Amar愛するAmo a mi familia.(私は家族を愛している。)
Amenazar脅す、脅迫するLas nubes negras amenazan con lluvia.(黒い雲が雨を降らせそうだ。)
Andar歩くMe gusta andar por el parque.(私は公園を歩くのが好きだ。)
Animar励ます、応援するSus palabras me animaron mucho.(彼の言葉は私をとても励ました。)
Anunciar発表する、知らせるAnunciaron su compromiso ayer.(彼らは昨日婚約を発表した。)
Apagar消すNo olvides apagar las luces.(電気を消すのを忘れないで。)
Aprender学ぶ、習うAprendo español todos los días.(私は毎日スペイン語を学んでいる。)
Aprobar承認する、合格するAprobé todos mis exámenes.(私はすべての試験に合格した。)
Arreglar修理する、整理するNecesito arreglar mi coche.(私は車を修理する必要がある。)
Asegurar確保する、保証するMe aseguró que vendría a tiempo.(彼は時間通りに来ると保証した。)
Atender世話をする、対応するLa enfermera atiende a los pacientes.(看護師は患者を世話する。)
Atraer引きつける、魅了するLa música atrajo a mucha gente.(音楽は多くの人を惹きつけた。)
Atravesar横切る、貫くAtravesamos el puente a pie.(私たちは橋を歩いて渡った。)
Aumentar増やす、増加するLos precios aumentan cada año.(価格は毎年上昇する。)
Ayudar助ける、支援するMe gusta ayudar a los demás.(私は他人を助けるのが好きだ。)
Bailar踊るBailan salsa todos los fines de semana.(彼らは毎週末サルサを踊る。)
Bajar降りる、下げるBajé las escaleras corriendo.(私は階段を駆け下りた。)
Bañar入浴させるBaño a mi hijo todas las noches.(私は毎晩息子をお風呂に入れる。)
Beber飲むBebo agua durante el ejercicio.(私は運動中に水を飲む。)
Buscar探すBusco mis llaves perdidas.(私は失くした鍵を探している。)
Cantar歌うMi hermana canta en un coro.(私の姉は合唱団で歌っている。)
Cerrar閉めるPor favor, cierra la puerta.(ドアを閉めてください。)
Caminar歩くCamino al trabajo todos los días.(私は毎日仕事へ歩いて行く。)
Cancelar取り消す、キャンセルするCancelaron el vuelo por mal tiempo.(悪天候のため、彼らは飛行機をキャンセルした。)
Cantar歌うMi hermana canta en un coro.(私の姉は合唱団で歌っている。)
Caracterizar特徴づけるSu amabilidad lo caracteriza.(彼の親切さが彼を特徴づける。)
Cargar積む、充電するCargo mi teléfono todas las noches.(私は毎晩スマートフォンを充電する。)
Casar結婚させる、結婚するSe casaron en primavera.(彼らは春に結婚した。)
Castigar罰するLos padres castigaron al niño por su mal comportamiento.(親は子供の悪い行動を罰した。)
Causar引き起こす、原因となるEl accidente causó un gran atasco.(事故が大きな渋滞を引き起こした。)
Celebrar祝うCelebramos su cumpleaños con una fiesta.(私たちは彼の誕生日をパーティーで祝った。)
Cenar夕食をとるCenamos a las ocho todas las noches.(私たちは毎晩8時に夕食をとる。)
Cerrar閉めるPor favor, cierra la puerta.(ドアを閉めてください。)
Certificar証明する、認定するEl médico certificó su estado de salud.(医師は彼の健康状態を証明した。)
Citar引用する、召喚するEl profesor citó a Shakespeare en su clase.(教授は授業でシェイクスピアを引用した。)
Clarificar明確にするNecesito clarificar algunos puntos de la reunión.(私は会議のいくつかのポイントを明確にする必要がある。)
Clasificar分類するClasificamos los documentos por fecha.(私たちは文書を日付ごとに分類した。)
Cocinar料理するMe encanta cocinar para mi familia.(私は家族のために料理するのが大好きだ。)
Coger取る、乗るCogí el autobús para ir al trabajo.(私は仕事へ行くためにバスに乗った。)
Colaborar協力するLos estudiantes colaboraron en el proyecto.(学生たちはプロジェクトで協力した。)
Colgar掛ける、吊るすColgué un cuadro en la pared.(私は壁に絵を掛けた。)
Comenzar始めるLa película comienza a las nueve.(映画は9時に始まる。)
Comer食べるComemos juntos todos los días.(私たちは毎日一緒に食事をする。)
Comparar比較するComparé los precios antes de comprar.(私は買う前に価格を比較した。)
Compartir共有するMe gusta compartir mis experiencias.(私は自分の経験を共有するのが好きだ。)
Compensar補償する、埋め合わせるLa empresa compensó a sus empleados.(会社は従業員に補償した。)
Competir競争するLos atletas compiten en los Juegos Olímpicos.(アスリートたちはオリンピックで競い合う。)
Completar完成させるNecesito completar este formulario.(私はこのフォームを完成させる必要がある。)
Complicar複雑にするLa lluvia complicó nuestros planes.(雨が私たちの計画を複雑にした。)
Componer作曲する、修理するEl músico compuso una nueva canción.(その音楽家は新しい曲を作曲した。)
Comprar買うCompré un regalo para mi madre.(私は母のためにプレゼントを買った。)
Comprender理解するNo comprendo esta explicación.(私はこの説明を理解できない。)
Comunicar伝える、連絡するMe comunico con mi familia por teléfono.(私は家族と電話で連絡を取る。)
Conceder与える、認めるEl juez concedió la petición.(裁判官は請願を認めた。)
Concentrar集中するMe concentro mejor por la mañana.(私は朝のほうが集中しやすい。)
Concluir終える、結論を出すLa reunión concluyó a las cinco.(会議は5時に終了した。)
Conducir運転するConduzco al trabajo todos los días.(私は毎日仕事へ運転して行く。)
Conectar接続するConecté mi teléfono al WiFi.(私はスマートフォンをWiFiに接続した。)
Dar与えるMe dio un regalo por mi cumpleaños.(彼は私の誕生日にプレゼントをくれた。)
Dañar傷つける、損害を与えるLa tormenta dañó el techo.(嵐が屋根を傷つけた。)
Debatir討論するLos candidatos debatieron sobre la economía.(候補者たちは経済について討論した。)
Deber~しなければならない、借りがあるDebo terminar este trabajo hoy.(私は今日この仕事を終えなければならない。)
Decidir決めるDecidí estudiar medicina.(私は医学を勉強することを決めた。)
Declarar宣言するEl testigo declaró ante el juez.(証人は裁判官の前で証言した。)
Dedicar捧げる、専念するDedico dos horas al ejercicio cada día.(私は毎日2時間運動に充てている。)
Defender守る、擁護するEl abogado defendió a su cliente.(弁護士は彼のクライアントを弁護した。)
Definir定義するEs difícil definir el concepto de amor.(愛の概念を定義するのは難しい。)
Dejar残す、置いておくDejé las llaves en casa.(私は鍵を家に置いてきた。)
Demostrar証明する、示すEl científico demostró su teoría.(その科学者は彼の理論を証明した。)
Depender~に依存するTodo depende del tiempo.(すべては天候次第だ。)
Depositar預けるDeposité dinero en mi cuenta.(私は自分の口座にお金を預けた。)
Desarrollar発展させる、開発するLa empresa desarrolla nuevos productos.(その会社は新製品を開発している。)
Descansar休むNecesito descansar después del trabajo.(私は仕事の後に休む必要がある。)
Descargarダウンロードする、荷を下ろすDescargué la aplicación en mi teléfono.(私はスマートフォンにアプリをダウンロードした。)
Descubrir発見するLos científicos descubrieron un nuevo planeta.(科学者たちは新しい惑星を発見した。)
Desear望む、願うDeseo viajar por el mundo.(私は世界中を旅したい。)
Desarrollar発展させる、開発するEstán desarrollando un nuevo software.(彼らは新しいソフトウェアを開発している。)
Deshacer元に戻す、取り消すNecesito deshacer estos cambios.(私はこれらの変更を元に戻す必要がある。)
Designar指名する、指定するLo designaron como nuevo director.(彼は新しい取締役に指名された。)
Despertar目を覚ます、起こすMe despierto temprano cada día.(私は毎日早起きする。)
Destruir破壊する、壊すEl fuego destruyó el edificio.(火災が建物を破壊した。)
Detectar検出する、見つけるEl sistema detectó un error.(システムはエラーを検出した。)
Determinar決定する、判断するEl juez determinó su inocencia.(裁判官は彼の無罪を判断した。)
Devolver返す、戻すDevolví el libro a la biblioteca.(私は本を図書館に返した。)
Dibujar描くMi hija dibuja muy bien.(私の娘はとても上手に絵を描く。)
Dirigir指揮する、管理するElla dirige una empresa importante.(彼女は重要な会社を経営している。)
Discriminar差別する、区別するLa ley prohíbe discriminar por edad.(法律は年齢による差別を禁止している。)
Discutir議論する、口論するDiscutimos el proyecto en la reunión.(私たちは会議でプロジェクトについて議論した。)
Diseñar設計する、デザインするEl arquitecto diseñó la casa.(建築家は家を設計した。)
Disfrutar楽しむDisfruto pasar tiempo con mi familia.(私は家族と過ごす時間を楽しむ。)
Disgustar不快にさせる、嫌がるMe disgusta el café muy fuerte.(私はとても濃いコーヒーが嫌いだ。)
Disminuir減少するLos precios disminuyeron este mes.(今月、価格が下がった。)
Disparar撃つ、撮影するEl fotógrafo disparó varias fotos.(カメラマンは何枚もの写真を撮った。)
Disponer配置する、準備するDispongo de poco tiempo hoy.(私は今日あまり時間がない。)
Distinguir区別する、見分けるPuedo distinguir su voz entre la multitud.(私は人混みの中でも彼の声を識別できる。)
Divertir楽しませる、気晴らしをするLas películas de comedia me divierten.(コメディ映画は私を楽しませる。)
Dividir分ける、分割するDividimos la cuenta entre todos.(私たちはみんなで勘定を分けた。)
Doler痛むMe duele la cabeza.(私は頭が痛い。)
Dormir眠るDuermo ocho horas cada noche.(私は毎晩8時間眠る。)
Dudar疑うDudo que llueva mañana.(私は明日雨が降るとは思わない。)
Durar続く、持続するLa película dura dos horas.(その映画は2時間続く。)
Echar投げる、注ぐEchó sal a la comida.(彼は料理に塩を加えた。)
Edificar建てるEstán edificando un nuevo hospital.(彼らは新しい病院を建設している。)
Educar教育するLos padres educan a sus hijos.(両親は子供を教育する。)
Ejecutar実行する、演奏するEl músico ejecutó la pieza perfectamente.(音楽家はその曲を完璧に演奏した。)
Ejercer行使する、従事するEjerce como médico desde hace años.(彼は何年も医師として働いている。)
Ejercitar運動する、鍛えるMe ejercito todas las mañanas.(私は毎朝運動する。)
Elegir選ぶElegí el vestido azul.(私は青いドレスを選んだ。)
Eliminar削除する、排除するEliminé todos los archivos viejos.(私は古いファイルをすべて削除した。)
Empezar始めるLa clase empieza a las nueve.(授業は9時に始まる。)
Emplear使用する、雇用するEmplearon nuevas técnicas de construcción.(彼らは新しい建築技術を使用した。)
Empujar押すEmpujé la puerta con fuerza.(私はドアを強く押した。)
Encontrar見つけるEncontré las llaves perdidas.(私は失くした鍵を見つけた。)
Encender点ける、明るくするEncendí las luces de la casa.(私は家の電気を点けた。)
Encerrar閉じ込める、囲うEncerré al gato en su habitación.(私は猫を部屋に閉じ込めた。)
Encantar大好きであるMe encanta la música clásica.(私はクラシック音楽が大好きだ。)
Enfadar怒らせるSu comentario me enfadó mucho.(彼のコメントは私をとても怒らせた。)
Enfermar病気になるEnfermé durante las vacaciones.(私は休暇中に病気になった。)
Engañar騙すNo me gusta engañar a la gente.(私は人を騙すのが好きではない。)
Enojar怒らせるSu actitud me enojó.(彼の態度は私を怒らせた。)
Enseñar教える、見せるEnseño español a extranjeros.(私は外国人にスペイン語を教える。)
Entender理解するNo entiendo esta pregunta.(私はこの質問が理解できない。)
Entrar入るEntró en la habitación sin hacer ruido.(彼は音を立てずに部屋に入った。)
Entregar渡す、提出するEntregué el informe a tiempo.(私は報告書を時間通りに提出した。)
Entretener楽しませる、気を紛らわせるLas películas entretienen a los niños.(映画は子供たちを楽しませる。)
EntrevistarインタビューするEl periodista entrevistó al presidente.(記者は大統領にインタビューした。)
Enviar送るEnvié un paquete por correo.(私は郵便で荷物を送った。)
Envidiarうらやむ、嫉妬するNo envidio su éxito.(私は彼の成功をうらやまない。)
Envolver包む、巻くEnvolví los regalos de Navidad.(私はクリスマスプレゼントを包んだ。)
Escapar逃げる、脱出するEl gato se escapó por la ventana.(猫は窓から逃げた。)
Escribir書くEscribo un diario todos los días.(私は毎日日記を書く。)
Escuchar聞く、耳を傾けるEscucho música mientras trabajo.(私は仕事をしながら音楽を聴く。)
Esperar待つ、期待するEspero que todo salga bien.(私はすべてがうまくいくことを願っている。)
Establecer設立する、確立するEstablecieron una nueva empresa.(彼らは新しい会社を設立した。)
Estacionar駐車するEstacioné el coche en el garaje.(私はガレージに車を駐車した。)
Estar~である、いるEstoy muy contento hoy.(私は今日とても幸せだ。)
Estudiar勉強するEstudio medicina en la universidad.(私は大学で医学を勉強している。)
Evitar避けるEvito comer dulces.(私は甘いものを食べるのを避けている。)
Exagerar誇張する、大げさに言うNo exageres la situación.(その状況を誇張しないで。)
Examinar調べる、検査するEl doctor examinó al paciente.(医師は患者を診察した。)
Excusar許す、言い訳をするMe excusé por llegar tarde.(私は遅刻したことを詫びた。)
Existir存在するLos dinosaurios existieron hace millones de años.(恐竜は何百万年も前に存在していた。)
Explicar説明するEl profesor explicó el problema.(先生は問題を説明した。)
Explorar探索する、探検するMe gusta explorar nuevos lugares.(私は新しい場所を探索するのが好きだ。)
Exponerさらす、展示するEl artista expone sus obras en el museo.(その芸術家は美術館で作品を展示している。)
Expresar表現するExpresó sus sentimientos en una carta.(彼女は手紙で自分の気持ちを表現した。)
Fabricar製造するEsta empresa fabrica automóviles.(この会社は自動車を製造している。)
Facilitar容易にする、促進するEl software facilita el trabajo.(そのソフトウェアは仕事を楽にする。)
Fallar失敗する、故障するEl motor falló durante el viaje.(エンジンは旅行中に故障した。)
Faltar不足する、欠席するFalta una hora para la reunión.(会議まであと1時間だ。)
Felicitar祝う、祝福するFelicité a mi hermana por su graduación.(私は妹の卒業を祝った。)
Fijar固定する、設定するFijaron la fecha de la boda.(彼らは結婚式の日取りを決めた。)
Finalizar終える、終了するEl curso finaliza en junio.(そのコースは6月に終了する。)
Firmar署名するFirmó el contrato ayer.(彼は昨日契約書に署名した。)
Formar形成する、構成するLos estudiantes formaron grupos de trabajo.(学生たちは作業グループを作った。)
Fortalecer強化する、鍛えるEl ejercicio fortalece los músculos.(運動は筋肉を強くする。)
Fotografiar写真を撮るFotografié el paisaje al atardecer.(私は夕暮れの風景を撮影した。)
Fracasar失敗するEl proyecto fracasó por falta de fondos.(そのプロジェクトは資金不足のため失敗した。)
Freír揚げる、炒めるFrío el pescado en aceite de oliva.(私は魚をオリーブオイルで揚げる。)
Frotarこする、擦るFrotó la mancha hasta que desapareció.(彼はシミが消えるまでこすった。)
Funcionar機能する、動作するMi teléfono no funciona bien.(私のスマートフォンは正常に動作しない。)
Fundar設立する、創設するFundaron la empresa en 1995.(彼らは1995年に会社を設立した。)
Ganar勝つ、稼ぐGanó el primer premio en el concurso.(彼はコンテストで1位を獲得した。)
Garantizar保証するLa empresa garantiza la calidad del producto.(その会社は製品の品質を保証する。)
Gastar消費する、浪費するGasté demasiado dinero en las vacaciones.(私は休暇でお金を使いすぎた。)
Generar生み出す、生成するEl panel solar genera electricidad.(ソーラーパネルは電気を生み出す。)
Girar回転する、方向を変えるLa Tierra gira alrededor del Sol.(地球は太陽の周りを回る。)
Golpear叩く、打つGolpeó la puerta tres veces.(彼はドアを3回叩いた。)
Gobernar統治する、支配するEl presidente gobierna el país.(大統領は国を統治する。)
Grabar録音する、録画するGrabé la conversación en mi teléfono.(私は携帯で会話を録音した。)
Graduar卒業するMe gradué de la universidad el año pasado.(私は昨年大学を卒業した。)
Gritar叫ぶ、大声を出すLos niños gritaron de alegría.(子供たちは喜びで叫んだ。)
Guardar保管する、保存するGuardé los documentos en la carpeta.(私は書類をフォルダーに保存した。)
Guiar案内する、導くEl guía turístico nos guió por la ciudad.(ツアーガイドが私たちを街へ案内した。)
Gustar好きであるMe gusta el chocolate.(私はチョコレートが好きだ。)
Hablar話すHablo español e inglés.(私はスペイン語と英語を話します。)
Hacerする、作るHago ejercicio todos los días.(私は毎日運動をする。)
Hallar見つける、発見するHallaron la solución al problema.(彼らは問題の解決策を見つけた。)
Herir傷つける、負傷させるSe hirió el brazo en el accidente.(彼は事故で腕を負傷した。)
Hervir沸騰させる、沸騰するEl agua hierve a 100 grados.(水は100度で沸騰する。)
Huir逃げる、逃亡するEl ladrón huyó de la policía.(泥棒は警察から逃げた。)
Hundir沈める、沈むEl barco se hundió en el océano.(船は海に沈んだ。)
Identificar特定する、識別するIdentifiqué el problema rápidamente.(私はすぐに問題を特定した。)
Ignorar無視する、知らないふりをするIgnoró mis mensajes todo el día.(彼は私のメッセージを一日中無視した。)
Iluminar照らす、明るくするLa luna ilumina la noche.(月が夜を照らす。)
Imaginar想像するImagino un futuro mejor.(私はより良い未来を想像する。)
Imitarまねる、模倣するEl actor imitó perfectamente al presidente.(俳優は大統領を完璧に模倣した。)
Impedir妨げる、防ぐLa lluvia impidió el partido.(雨が試合を中止にした。)
Implicar含む、関与させるEste trabajo implica mucha responsabilidad.(この仕事には多くの責任が伴う。)
Importar重要である、輸入するNo me importa el dinero.(私はお金を気にしない。)
Impresionar感動させる、印象を与えるSu talento impresionó al público.(彼の才能は観客に感動を与えた。)
Imprimir印刷するImprimí todos los documentos.(私はすべての書類を印刷した。)
Incluir含む、加えるEl precio incluye el desayuno.(その価格には朝食が含まれている。)
Indicar指示する、示すEl doctor me indicó tomar la medicina dos veces al día.(医者は私に1日2回薬を飲むよう指示した。)
Influir影響を与えるSus palabras influyeron en mi decisión.(彼の言葉は私の決断に影響を与えた。)
Informar知らせる、報告するMe informaron sobre los cambios en la empresa.(私は会社の変更について知らされた。)
Iniciar開始する、始めるIniciamos el proyecto la semana pasada.(私たちは先週プロジェクトを始めた。)
Inscribir登録する、申し込むMe inscribí en un curso de yoga.(私はヨガのコースに申し込んだ。)
Insistir主張する、強く求めるInsistió en pagar la cuenta.(彼は支払いを強く申し出た。)
Inspirarインスピレーションを与える、鼓舞するSu historia me inspiró a seguir adelante.(彼女の話は私を前進させるよう鼓舞した。)
Instalar設置する、インストールするInstalé un nuevo programa en mi computadora.(私はコンピュータに新しいプログラムをインストールした。)
Intentar試みる、挑戦するIntenté llamarte varias veces.(私は何度もあなたに電話をかけようとした。)
Interesar興味を持たせるMe interesa la historia antigua.(私は古代の歴史に興味がある。)
Interpretar解釈する、演じるEl actor interpretó muy bien su papel.(その俳優は役をとても上手に演じた。)
Interrumpir妨げる、中断するNo me interrumpas cuando estoy hablando.(私が話しているときに邪魔しないで。)
Introducir導入する、紹介するIntrodujo la llave en la cerradura.(彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。)
Inventar発明する、考え出すEdison inventó la bombilla eléctrica.(エジソンは電球を発明した。)
Investigar調査する、研究するLa policía investiga el caso.(警察はその事件を調査している。)
Invitar招待するMe invitaron a su boda.(彼らは私を結婚式に招待した。)
Ir行くVoy al trabajo en autobús.(私はバスで仕事に行く。)
Jugar遊ぶ、ゲームをするLos niños juegan en el parque.(子供たちは公園で遊ぶ。)
Juntar集める、結びつけるJuntamos dinero para el regalo.(私たちはプレゼントのためにお金を集めた。)
Jurar誓うJuró decir la verdad.(彼は真実を話すと誓った。)
Justificar正当化するJustificó su ausencia con una nota del médico.(彼は医者の診断書で欠席を正当化した。)
Juzgar判断する、裁くNo me gusta juzgar a los demás.(私は他人を判断するのが好きではない。)
Lamentar嘆く、後悔するLamento no haber estudiado más.(もっと勉強しなかったことを後悔している。)
Lanzar投げる、発表するLanzaron un nuevo producto al mercado.(彼らは市場に新しい製品を発表した。)
Lavar洗うLavo mi ropa los domingos.(私は日曜日に服を洗う。)
Leer読むLeo un libro cada semana.(私は毎週本を読む。)
Levantar持ち上げる、起こすMe levanto temprano cada día.(私は毎日早起きする。)
Limpiar掃除する、きれいにするLimpio mi casa todos los días.(私は毎日家を掃除する。)
Llamar呼ぶ、電話をかけるTe llamé ayer por la noche.(私は昨夜あなたに電話をかけた。)
Llegar到着するLlegué tarde al trabajo.(私は仕事に遅刻した。)
Llenar満たす、いっぱいにするLlenó el tanque de gasolina.(彼はガソリンタンクを満タンにした。)
Llevar運ぶ、持っていく、着るLlevo mi mochila a la escuela.(私は学校にリュックを持っていく。)
Llorar泣くEl bebé lloró toda la noche.(赤ちゃんは一晩中泣いた。)
Llover雨が降るLlueve mucho en primavera.(春にはよく雨が降る。)
Mandar送る、命じるMandé un paquete por correo.(私は郵便で荷物を送った。)
Mantener維持する、保つMantengo contacto con mis amigos.(私は友達と連絡を取り続けている。)
Manejar運転する、扱うManejo con cuidado en la lluvia.(私は雨の中では慎重に運転する。)
Manifestar表明する、示すManifestó su desacuerdo con la decisión.(彼はその決定に対する不満を表明した。)
Marcarマークする、ダイヤルするMarqué el número equivocado.(私は間違った番号をダイヤルした。)
Marchar行進する、出発するLas tropas marcharon por la ciudad.(軍隊は街を行進した。)
Masticar噛むMastica bien la comida.(食べ物をよく噛んで。)
Matar殺すEl insecticida mata las hormigas.(殺虫剤はアリを殺す。)
Medir測るMidió la altura de la pared.(彼は壁の高さを測った。)
Mejorar改善する、良くするSu salud mejoró con el tratamiento.(彼の健康は治療によって改善した。)
Mencionar言及するNo mencionó nada sobre el problema.(彼はその問題について何も言及しなかった。)
Mentir嘘をつくNo me gusta mentir a mis amigos.(私は友達に嘘をつくのが好きではない。)
Merecer値する、ふさわしいMereces un descanso.(あなたは休息に値する。)
Meter入れるMetí las llaves en mi bolsillo.(私は鍵をポケットに入れた。)
Mezclar混ぜるMezcló los ingredientes para hacer la masa.(彼女は生地を作るために材料を混ぜた。)
Mirar見る、眺めるMiré las estrellas anoche.(私は昨夜星を見た。)
Modificar修正する、変更するModificaron el horario de clases.(彼らは授業のスケジュールを変更した。)
Molestar邪魔する、困らせるEl ruido me molesta mucho.(騒音が私をとても困らせる。)
Montar乗る、設置するMonto a caballo los fines de semana.(私は週末に馬に乗る。)
Mostrar見せる、示すMe mostró sus fotos de vacaciones.(彼女は私に休暇の写真を見せてくれた。)
Mover動かす、移動するMovió los muebles de lugar.(彼は家具を動かした。)
Multiplicar増やす、掛け算するLos conejos se multiplican rápidamente.(ウサギはすぐに増える。)
Nacer生まれるNací en Madrid.(私はマドリードで生まれた。)
Nadar泳ぐNado todos los días en la piscina.(私は毎日プールで泳ぐ。)
Navegar航海する、インターネットを閲覧するNavego por internet todas las mañanas.(私は毎朝インターネットを閲覧する。)
Necesitar必要とするNecesito dormir más.(私はもっと寝る必要がある。)
Negar否定する、拒否するNegó haber roto el jarrón.(彼は花瓶を壊したことを否定した。)
Negociar交渉するNegoció un mejor salario.(彼女はより良い給与を交渉した。)
Nevar雪が降るNevó toda la noche.(一晩中雪が降った。)
Notar気づく、注目するNoté un cambio en su actitud.(私は彼の態度の変化に気づいた。)
Obedecer従う、服従するEl perro obedece a su dueño.(その犬は飼い主に従う。)
Observar観察する、注視するObservó las estrellas con su telescopio.(彼は望遠鏡で星を観察した。)
Obtener得る、獲得するObtuvo el primer premio.(彼女は1位の賞を獲得した。)
Ocurrir起こる、発生するEl accidente ocurrió ayer.(事故は昨日発生した。)
Ocultar隠すOcultó la verdad durante años.(彼は何年も真実を隠していた。)
Ocupar占める、占領するLos libros ocupan mucho espacio.(本はたくさんのスペースを占めている。)
Odiar嫌う、憎むOdio llegar tarde.(私は遅刻するのが嫌いだ。)
Ofrecer提供する、申し出るMe ofreció ayuda con el proyecto.(彼は私にプロジェクトの手助けを申し出た。)
Oír聞くOí un ruido extraño.(私は奇妙な音を聞いた。)
Oler匂いを嗅ぐ、匂うLas flores huelen muy bien.(その花はとても良い香りがする。)
Olvidar忘れるOlvidé mis llaves en casa.(私は家に鍵を忘れた。)
Operar操作する、手術するEl doctor operó al paciente.(医師は患者を手術した。)
Opinar意見を述べるOpino que deberías estudiar más.(私はあなたがもっと勉強すべきだと思う。)
Oponer反対するSe opuso a la decisión.(彼はその決定に反対した。)
Ordenar整理する、命令するOrdené mi habitación esta mañana.(私は今朝部屋を整理した。)
Organizar組織する、計画するOrganizaron una fiesta sorpresa.(彼らはサプライズパーティーを計画した。)
Orientar方向付ける、案内するEl mapa me orientó en la ciudad nueva.(地図が新しい街での道案内をしてくれた。)
Originar起こる、発生するEl fuego se originó en la cocina.(火事はキッチンで発生した。)
Pagar支払うPagué la cuenta del restaurante.(私はレストランの勘定を支払った。)
Parar止まる、止めるEl bus paró en la esquina.(バスは角で止まった。)
Parecer~のように見える、思われるMe parece una buena idea.(それは良いアイデアのように思える。)
Participar参加するParticipó en el concurso de baile.(彼女はダンスコンテストに参加した。)
Partir出発する、分けるEl tren parte a las diez.(電車は10時に出発する。)
Pasar通る、過ごすPasé tres horas estudiando.(私は3時間勉強して過ごした。)
Pasear散歩するPaseo a mi perro cada mañana.(私は毎朝犬の散歩をする。)
Peinar髪をとかすSe peina el cabello todos los días.(彼女は毎日髪をとかす。)
Pensar考える、思うPienso en ti todos los días.(私は毎日あなたのことを考える。)
Perder失う、負けるPerdí mis gafas ayer.(私は昨日メガネをなくした。)
Permitir許可する、認めるNo me permiten entrar tarde.(彼らは私が遅れて入ることを許可しない。)
Perseguir追跡する、追求するEl gato persiguió al ratón.(猫はネズミを追いかけた。)
Pertenecer属するEste libro pertenece a la biblioteca.(この本は図書館のものだ。)
Pesar重さを量る、考えるEl paquete pesa dos kilos.(この荷物は2キロの重さがある。)
Pescar釣るMe gusta pescar en el lago.(私は湖で釣りをするのが好きだ。)
Pintar絵を描く、塗るPintó un hermoso paisaje.(彼は美しい風景を描いた。)
PlancharアイロンをかけるPlancho mi ropa los domingos.(私は日曜日に服にアイロンをかける。)
Planear計画するPlaneamos nuestras vacaciones.(私たちは休暇の計画を立てた。)
Plantar植えるPlantó flores en su jardín.(彼女は庭に花を植えた。)
PlaticarおしゃべりするPlaticamos durante horas.(私たちは何時間もおしゃべりした。)
PoderできるNo puedo venir mañana.(私は明日来られない。)
Poner置く、入れるPuso los libros en la mesa.(彼は本をテーブルの上に置いた。)
Poseer所有するPosee una gran colección de arte.(彼は素晴らしい美術品のコレクションを持っている。)
Practicar練習するPractica piano todos los días.(彼女は毎日ピアノを練習する。)
Predecir予測する、予言するEl meteorólogo predijo lluvia.(気象学者は雨を予測した。)
Preferir~のほうを好むPrefiero el té al café.(私はコーヒーより紅茶が好きだ。)
Preguntar質問するMe preguntó la hora.(彼は私に時間を尋ねた。)
Preparar準備するPreparé la cena para todos.(私はみんなのために夕食を準備した。)
Presentar提示する、発表するPresentó su proyecto a la clase.(彼女はクラスでプロジェクトを発表した。)
Prestar貸すMe prestó su libro.(彼は私に本を貸してくれた。)
Prevenir防ぐ、予防するLa vacuna previene enfermedades.(ワクチンは病気を予防する。)
Probar試す、味見するProbé el nuevo restaurante.(私は新しいレストランを試した。)
Procesar処理するLa computadora procesa la información.(コンピューターは情報を処理する。)
Producir生産する、作り出すEsta fábrica produce automóviles.(この工場は自動車を生産している。)
Programarプログラムする、計画するProgramó una aplicación móvil.(彼はモバイルアプリをプログラムした。)
Prohibir禁止するProhibieron fumar en el edificio.(建物内での喫煙は禁止された。)
Prometer約束するPrometió llegar temprano.(彼は早く到着すると約束した。)
Pronunciar発音するPronuncia bien el inglés.(彼女は英語の発音が上手だ。)
Proponer提案するPropuso un nuevo plan de trabajo.(彼は新しい仕事の計画を提案した。)
Proteger守る、保護するEl paraguas me protege de la lluvia.(傘は私を雨から守ってくれる。)
Proveer提供するLa empresa provee el equipo necesario.(その会社は必要な機器を提供している。)
Provocar引き起こす、挑発するSus comentarios provocaron una discusión.(彼のコメントは議論を引き起こした。)
Publicar出版する、公開するPublicó su primer libro.(彼女は初めての本を出版した。)
Quedar留まる、残るQuedé con mis amigos en el café.(私はカフェで友達と会った。)
Quejar文句を言う、不満を言うSe quejó del servicio.(彼はサービスに文句を言った。)
Quemar燃やす、焼くQuemó las cartas viejas.(彼女は古い手紙を燃やした。)
Querer欲する、愛するQuiero aprender japonés.(私は日本語を学びたい。)
Quitar取り除く、奪うQuitó el polvo de los muebles.(彼女は家具のほこりを取った。)
Realizar実行する、達成するRealizó todos sus sueños.(彼女はすべての夢を叶えた。)
Recibir受け取るRecibí tu carta ayer.(私は昨日あなたの手紙を受け取った。)
ReciclarリサイクルするReciclo papel y plástico.(私は紙とプラスチックをリサイクルする。)
Recoger拾う、迎えに行くRecogió a los niños de la escuela.(彼女は学校に子供を迎えに行った。)
Reconocer認識する、認めるReconocí su voz inmediatamente.(私はすぐに彼の声を認識した。)
Recordar思い出すRecuerdo mi primer día de escuela.(私は学校の初日を覚えている。)
Recuperar回復する、取り戻すRecuperó su salud después de la enfermedad.(彼は病気の後、健康を取り戻した。)
Reducir減らす、縮小するRedujo sus gastos mensuales.(彼女は毎月の出費を減らした。)
Referir言及する、紹介するSe refirió al problema anterior.(彼は以前の問題について言及した。)
Reflejar反映する、映すEl espejo refleja la luz.(鏡は光を反射する。)
Reformar改革する、改装するReformaron el sistema educativo.(彼らは教育制度を改革した。)
Regalar贈るMe regaló un libro por mi cumpleaños.(彼は私の誕生日に本をプレゼントしてくれた。)
Regar水をやるRiego las plantas cada mañana.(私は毎朝植物に水をやる。)
Registrar登録する、記録するRegistró su maleta en el aeropuerto.(彼女は空港でスーツケースを登録した。)
Regresar戻る、帰るRegresé a casa temprano.(私は早く家に帰った。)
Regular調整する、規制するEl termostato regula la temperatura.(サーモスタットが温度を調整する。)
Reír笑うReímos mucho durante la película.(私たちは映画の間にたくさん笑った。)
Relacionar関連付けるRelacionó los dos eventos.(彼はその二つの出来事を関連付けた。)
RelajarリラックスするMe relajo escuchando música.(私は音楽を聴きながらリラックスする。)
Rellenar埋める、記入するRellenó el formulario.(彼女はフォームに記入した。)
Remediar改善する、救済するIntentó remediar su error.(彼は自分のミスを改善しようとした。)
Remover取り除く、かき混ぜるRemovió el café con una cuchara.(彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。)
Remplazar交換する、取り替えるRemplazaron la ventana rota.(彼らは壊れた窓を交換した。)
Rendir屈する、降伏するSe rindió después de una larga lucha.(彼は長い闘争の後、降伏した。)
Renovar更新する、新しくするRenovó su pasaporte.(彼女はパスポートを更新した。)
Reparar修理するReparó su bicicleta vieja.(彼は古い自転車を修理した。)
Repetir繰り返すRepitió la pregunta dos veces.(彼女は質問を2回繰り返した。)
Reposar休む、休息するEl paciente reposa en su habitación.(患者は自分の部屋で休んでいる。)
Representar代表する、演じるRepresenta a su empresa en la conferencia.(彼女は会議で会社を代表している。)
Respetar尊敬する、尊重するRespeta las opiniones de los demás.(彼は他人の意見を尊重する。)
Respirar呼吸するRespira profundamente cuando está nervioso.(彼は緊張すると深呼吸をする。)
Responder返事をする、答えるRespondió a todas las preguntas.(彼女はすべての質問に答えた。)
Resultar~という結果になるEl experimento resultó exitoso.(その実験は成功した。)
Retener保持する、記憶するRetiene información fácilmente.(彼女は情報を簡単に記憶する。)
Retirar引き出す、撤退するRetiró dinero del banco.(彼は銀行からお金を引き出した。)
Saber知る、分かるNo sé la respuesta.(私は答えを知らない。)
Sacar取り出す、取り去るSacó las llaves de su bolso.(彼女はバッグから鍵を取り出した。)
Sacrificar犠牲にするSacrificó su tiempo libre para estudiar.(彼は勉強のために自由時間を犠牲にした。)
Salir出る、出発するSalimos del cine a las diez.(私たちは10時に映画館を出た。)
Saltar跳ぶEl atleta saltó más de dos metros.(その選手は2メートル以上跳んだ。)
Saludar挨拶するSaludó a todos los invitados.(彼女はすべてのゲストに挨拶した。)
Salvar救うEl socorrista salvó al niño.(ライフガードが子供を救った。)
Satisfacer満足させるLa explicación satisfizo mi curiosidad.(その説明は私の好奇心を満たした。)
Secar乾かすSecó la ropa al sol.(彼女は服を太陽の下で乾かした。)
Seguir続ける、従うSigue el camino hasta el final.(道を最後まで進んで。)
Seleccionar選択するSeleccionó los mejores candidatos.(彼は最適な候補者を選んだ。)
Sentar座らせる、座るSe sentó en la primera fila.(彼女は最前列に座った。)
Sentir感じるSiento frío hoy.(今日は寒く感じる。)
Separar分ける、隔てるSeparó los documentos por fecha.(彼は書類を日付ごとに分けた。)
Servir仕える、提供するSirvió la cena a las ocho.(彼女は8時に夕食を出した。)
Significar意味する、象徴するEsta fecha significa mucho para mí.(この日は私にとってとても意味がある。)
Silbar口笛を吹くSilbó para llamar a su perro.(彼は犬を呼ぶために口笛を吹いた。)
Simplificar簡単にする、単純化するSimplificó la explicación para los niños.(彼女は子供向けに説明を簡単にした。)
Simular模擬する、ふりをするSimuló estar enfermo para no ir a trabajar.(彼は仕事に行かないために病気のふりをした。)
Sobornar賄賂を贈るEs ilegal sobornar a un funcionario.(公務員に賄賂を贈るのは違法だ。)
Sobrar余る、残るSobró comida de la fiesta.(パーティーの食べ物が余った。)
Sobrevivir生き延びる、乗り切るSobrevivió al accidente.(彼は事故を生き延びた。)
Solicitar申し込む、要請するSolicitó un préstamo al banco.(彼女は銀行にローンを申し込んだ。)
Soltar放す、解放するSoltó el globo y voló hacia el cielo.(彼は風船を放し、それは空へ飛んでいった。)
Sonar鳴る、響くEl teléfono sonó tres veces.(電話が3回鳴った。)
Sonreír微笑むSonrió al ver a su hijo.(彼女は息子を見て微笑んだ。)
Soñar夢を見るSoñé con volar anoche.(昨夜、飛ぶ夢を見た。)
Sorprender驚かせるMe sorprendió con un regalo.(彼はプレゼントで私を驚かせた。)
Sospechar疑う、怪しむSospecho que me están mintiendo.(私は彼らが私に嘘をついているのではないかと疑っている。)
Sostener支える、持ち続けるSostuvo al bebé en sus brazos.(彼女は赤ちゃんを腕に抱えた。)
Subir上がる、登るSubió las escaleras corriendo.(彼は走って階段を上がった。)
Sugerir提案するSugirió ir al cine.(彼女は映画に行くことを提案した。)
Sumar足す、加えるSumó todos los números.(彼はすべての数字を足した。)
Superar克服する、乗り越えるSuperó todos los obstáculos.(彼女はすべての障害を乗り越えた。)
Suponer仮定する、推測するSupongo que vendrás a la fiesta.(私はあなたがパーティーに来ると仮定している。)
Surgir生じる、現れるSurgió un problema inesperado.(予期しない問題が発生した。)
Suspirarため息をつくSuspiró profundamente antes de hablar.(彼女は話す前に深くため息をついた。)
Sustituir代える、代用するSustituyó el azúcar por miel.(彼女は砂糖を蜂蜜に代えた。)
Tachar取り消す、線を引いて消すTachó los errores en el documento.(彼は文書の誤りを線で消した。)
Tapar覆う、ふさぐTapó la olla mientras cocinaba.(彼女は料理中に鍋を覆った。)
Tardar時間がかかる、遅れるTardó dos horas en llegar.(彼は到着するのに2時間かかった。)
Temer恐れる、心配するTeme a las alturas.(彼女は高所が怖い。)
Tender干す、広げるTendió la ropa en el jardín.(彼女は庭に洗濯物を干した。)
Tener持つ、所有するTengo dos hermanos.(私は2人の兄弟がいる。)
Terminar終える、完了するTerminó su trabajo a tiempo.(彼女は時間通りに仕事を終えた。)
Tirar投げる、捨てるTiró la basura en el contenedor.(彼はゴミをゴミ箱に捨てた。)
Tocar触る、演奏するToca el piano muy bien.(彼はピアノをとても上手に弾く。)
Tomar取る、飲むTomó un café por la mañana.(彼女は朝にコーヒーを飲んだ。)
Torcerねじる、ひねるTorció el tobillo jugando fútbol.(彼はサッカーをしていて足首をひねった。)
Trabajar働く、仕事をするTrabaja en un hospital.(彼女は病院で働いている。)
Traducir翻訳するTradujo el documento al español.(彼女は文書をスペイン語に翻訳した。)
Traer持ってくる、運ぶTrajo regalos para todos.(彼はみんなのためにプレゼントを持ってきた。)
Transformar変える、変形させるEl proyecto transformó el barrio.(そのプロジェクトは街を変えた。)
Transmitir伝える、放送するLa radio transmite música clásica.(ラジオはクラシック音楽を放送する。)
Tratar扱う、試すMe trató con respeto.(彼は私を敬意をもって扱った。)
TropezarつまずくTropezó con una piedra en el camino.(彼は道の石につまずいた。)
Turbar乱す、不安にするEl ruido turbó su concentración.(騒音が彼の集中を乱した。)
Ubicar位置を定める、見つけるUbiqué la biblioteca en el mapa.(私は地図で図書館を見つけた。)
Unir結合する、団結するUnió las dos piezas con pegamento.(彼女は接着剤で2つの部品をつなげた。)
Usar使うUsa el ordenador todos los días.(彼は毎日コンピューターを使う。)
Utilizar利用する、活用するUtilizó una nueva técnica.(彼女は新しい技術を活用した。)
Vaciar空にする、空けるVació la maleta al llegar a casa.(彼女は家に着いてスーツケースを空にした。)
Validar有効にする、確認するValidó su ticket en la máquina.(彼は機械でチケットを確認した。)
Valorar価値を評価する、大切にするValoró mucho su amistad.(彼女は友情をとても大切にした。)
Variar変える、異なるLos precios varían según la temporada.(価格は季節によって異なる。)
Vender売るVendió su coche usado.(彼は中古車を売った。)
Venir来るViene a visitarnos cada domingo.(彼女は毎週日曜日に私たちを訪ねる。)
Ver見るVi una película interesante anoche.(昨夜、私は面白い映画を見た。)
Verificar確認する、検証するVerificó los datos antes de enviarlos.(彼女は送信前にデータを確認した。)
Vestir着るSe viste elegantemente para trabajar.(彼女は仕事のために上品な服を着る。)
Viajar旅行するViaja por trabajo frecuentemente.(彼は仕事で頻繁に旅行する。)
Vibrar振動するEl teléfono vibró en su bolsillo.(電話が彼のポケットで振動した。)
Vincular関連付ける、つなぐVinculó los dos proyectos.(彼女はその2つのプロジェクトを関連付けた。)
Visitar訪れるVisitó a sus abuelos el fin de semana.(彼は週末に祖父母を訪れた。)
Vivir住む、生きるVive en Madrid desde hace años.(彼女は何年も前からマドリードに住んでいる。)
Volar飛ぶEl pájaro voló hacia su nido.(鳥は巣へ飛んでいった。)
Voltear振り向く、裏返すVolteó la página del libro.(彼女は本のページをめくった。)
Votar投票するVotó en las elecciones presidenciales.(彼は大統領選挙で投票した。)
Volver戻るVolvió a casa tarde.(彼女は遅く家に帰った。)
Xerografiarコピーする(複写する)Xerografió los documentos importantes.(彼女は重要な書類をコピーした。)
Yacer横たわる、横になるYace en la cama enfermo.(彼は病気でベッドに横たわっている。)
Zambullir飛び込むSe zambulló en la piscina.(彼はプールに飛び込んだ。)
Zapatear足を踏み鳴らすZapateó al ritmo de la música.(彼女は音楽のリズムに合わせて足を踏み鳴らした。)
Zarpar出航するEl barco zarpó al amanecer.(船は夜明けに出航した。)
Zigzaguearジグザグに動くEl coche zigzagueó entre el tráfico.(車は交通の間をジグザグに走った。)
Zumbarブンブン音を立てるLas abejas zumban alrededor de las flores.(蜂は花の周りをブンブン飛ぶ。)
Balancearバランスを取る、揺れるEl niño se balancea en el columpio.(子供はブランコで揺れている。)
CalcarトレースするCalcó el dibujo con papel transparente.(彼女は透明な紙で絵をトレースした。)
Desayunar朝食をとるDesayuna cereales cada mañana.(彼は毎朝シリアルを食べる。)
Esconderse隠れるSe escondió detrás del árbol.(彼女は木の後ろに隠れた。)
Merendar軽食をとるMeriendan juntos después de clase.(彼らは授業の後、一緒に軽食をとる。)
PatinarスケートをするPatina en el parque los fines de semana.(彼女は週末に公園でスケートをする。)
Regatear値切るRegateó el precio en el mercado.(彼女は市場で値切った。)
Sonrojar赤面するSe sonrojó cuando le hicieron un cumplido.(彼女は褒められて赤面した。)
TartamudearどもるTartamudea cuando está nervioso.(彼は緊張するとどもる。)
Treparよじ登るTrepó al árbol para rescatar al gato.(彼は猫を救うために木によじ登った。)
BostezarあくびをするBostezó durante la aburrida reunión.(彼は退屈な会議中にあくびをした。)
PestañearまばたきをするPestañeó rápidamente por la luz brillante.(彼女は明るい光で素早くまばたきをした。)
SusurrarささやくSusurró un secreto a su amigo.(彼女は友達に秘密をささやいた。)
RoncarいびきをかくRonca mientras duerme.(彼は寝ている間にいびきをかく。)

コメント

タイトルとURLをコピーしました