「Gustar」と同じ動作をする動詞

1. 「gustar」の基本ルール

スペイン語の「gustar」は「好き」という意味ですが、「○○は（人）にとって好ましい」 という構造で表現します。

✅ Me gusta el café.（私はコーヒーが好き。）
✅ Nos gustan los libros.（私たちは本が好き。）

gustar の主語は 「好まれるもの」（この場合「café」や「libros」）。
人称代名詞（間接目的語）me, te, le, nos, os, les を使って、誰が好むのかを示す。

2. 「gustar」の活用表

主語（間接目的語）	単数の対象（gusta）	複数の対象（gustan）
me（私に）	Me gusta el libro.	Me gustan los libros.
te（君に）	Te gusta el libro.	Te gustan los libros.
le（彼/彼女/あなたに）	Le gusta el libro.	Le gustan los libros.
nos（私たちに）	Nos gusta el libro.	Nos gustan los libros.
os（君たちに）	Os gusta el libro.	Os gustan los libros.
les（彼ら/彼女ら/あなた方に）	Les gusta el libro.	Les gustan los libros.

❌ 間違えやすい例

Nos gustamos los libros. ❌ → Nos gustan los libros. ✅
Te gustas el café. ❌ → Te gusta el café. ✅

3. 主語が曖昧な場合の補足

「le gusta」や「les gusta」は、主語が誰か分かりにくい ため、以下のように補足できます。

原文	補足あり
Le gusta la silla.	A Juan le gusta la silla.（フアンは椅子が好き。）
Les gustan los relojes.	A ellos les gustan los relojes.（彼らは時計が好き。）

強調したい場合も「A mí」などを使う ✅ A mí me gusta el té.（私はお茶が好き。）
✅ A ti te gusta el café.（君はコーヒーが好き。）

4. 「gustar」と同じ構造の動詞

以下の動詞も 「gustar」 と同じように 間接目的語 + 動詞（主語に一致） の形になります。

動詞	意味
aburrir	退屈させる
bastar	十分である
caer bien/mal	（人に）好印象/悪印象を与える
dar asco	嫌悪感を抱かせる
doler (o:ue)	痛む
disgustar	嫌がらせる
encantar	〜が大好き
faltar	足りない
fascinar	魅了する
importar	重要である
interesar	興味を引く
molestar	邪魔する、困らせる
parecer	〜のように思える
picar	かゆい、チクチクする
quedar	残る、似合う
volver (o:ue) loco	夢中にさせる

✅ 例文

Me duele la cabeza.（私は頭が痛い。）
Nos falta dinero.（私たちはお金が足りない。）
A Pedro le interesa la historia.（ペドロは歴史に興味がある。）
Te molestan los ruidos fuertes.（君は大きな音が嫌いだ。）

5. 練習問題

1. 適切な形に変えなさい。
a) A mí __________ (gustar) el chocolate.
b) A Juan y a María __________ (molestar) el ruido.
c) A nosotros __________ (interesar) la historia del arte.
d) A ti __________ (doler) la espalda después de trabajar.
e) A ellos __________ (faltar) cinco euros para el billete.

2. 日本語をスペイン語に翻訳しなさい。
a) 私はサッカーが大好きです。
b) 彼はその映画が退屈だと思った。
c) 私たちは騒音が嫌いです。
d) 君はそのアイデアが面白いと思う？
e) マリアは新しい服がとても似合う。

3. 以下の文の間違いを訂正しなさい。
a) Yo gusta los libros.
b) Ellos gusta la música clásica.
c) A ti duele los pies.
d) Me molestan el tráfico.
e) A Juan y a Ana interesa las matemáticas.

6. 解答と解説

1. 答え
a) me gusta ✅
b) les molesta ✅
c) nos interesa ✅
d) te duele ✅
e) les faltan ✅

2. 答え
a) Me encanta el fútbol. ✅
b) A él le aburrió la película. ✅
c) Nos molestan los ruidos. ✅
d) ¿Te parece interesante la idea? ✅
e) A María le queda muy bien la ropa nueva. ✅

3. 答え
a) Me gustan los libros.
b) Les gusta la música clásica.
c) Te duelen los pies.
d) Me molesta el tráfico.
e) A Juan y a Ana les interesan las matemáticas.

✅ 解説: